Chaînes Youtube

25 chaînes YouTube pour améliorer votre français

Cet article a été mis à jour le 01/03/2022, avec le renouvellement de plus de la moitié des chaînes.

Vous trouverez bien sûr dans cette sélection des chaînes YouTube spécialement destinées à l’apprentissage du français langue étrangère. Mais, je n’ai pas voulu me limiter à cela. En effet, pour améliorer son français aux niveaux intermédiaires et avancés, notamment pour la compréhension orale et le vocabulaire, il est indispensable de s’exposer à des documents authentiques. On appelle ainsi des documents qui n’ont pas été simplifiés pour faciliter l’apprentissage d’une langue. Ils donnent alors l’occasion d’écouter du français comme on le parle véritablement. C’est d’ailleurs ce genre de documents que l’on rencontre à partir du DELF B2 (uniquement en version audio bien sûr). Mais en choisissant une thématique qui correspond à ses centres d’intérêt, c’est aussi le moyen d’écouter du français pour le plaisir tout en enrichissant sa culture générale. De plus, j’ai ajouté dans cette sélection quelques chaînes plus spécialisées, concernant la science ou la médecine par exemple, qui pourront intéresser les étudiants de ces domaines ou encore les enseignants qui enseignent le français de spécialité.

Face au nombre considérable de chaînes francophones sur YouTube, j’ai choisi de prendre un critère qui m’a semblé décisif. Les chaînes de cette sélection diffusent leurs vidéos avec un sous-titrage en français, ou du moins une proportion suffisante de leurs vidéos. Cela permettra ainsi de vérifier la compréhension pour celles et ceux qui voudraient les visionner en autonomie.

Les chaînes de cette sélection diffusent leurs vidéos avec un sous-titrage en français

La liste des chaînes YouTube reste ouverte bien entendu et j’aurai sûrement l’occasion de vous proposer une autre sélection plus complète. C’est pourquoi j’accueillerai avec intérêt toutes vos suggestions !

Chaînes YouTube pour le français

Podcast français facile

En complément de son site Internet Podcast Français Facile, Vincent diffuse 3 vidéos par semaine portant essentiellement sur la grammaire et le vocabulaire.

Voir la chaîne YouTube

French mornings with Elisa

Avec une vidéo par semaine, Elisa s’est donné pour mission de vous apprendre les expressions utilisées par les Français. Entre 2, elles proposent des vlogs sur ses voyages.

Voir la chaîne YouTube

French by Alex

2 fois par semaine, Alex s’engage à vous faire parler comme un(e) Français(e), avec des vidéos traitant des expressions familières, de la prononciation, etc.

Voir la chaîne YouTube

maprofdefrançais

Vous projetez de partir au Québec ? Cette chaîne aide ceux qui souhaitent se familiariser avec l’accent et le vocabulaire du français québécois, mais aussi avec la culture du Québec.

Voir la chaîne YouTube

Chaînes YouTube authentiques

Brut

Brut est un média d’information très populaire en France. La chaîne propose des rubriques très variées, comme l’environnement, le cinéma, les documentaires, etc.

Voir la chaîne YouTube

Le Monde

C’est la chaîne YouTube du célèbre quotidien français. Parmi les séries proposées, on trouve notamment les « explications » pour comprendre l’actualité et le « Plan B » sur l’environnement.

Voir la chaîne YouTube

Le temps

C’est la chaîne du quotidien suisse Le Temps. Migration, environnement, consommation, santé… les thèmes d’actualité sont variés et traités avec exigence.

Voir la chaîne YouTube

Le dessous des cartes

Cette célèbre émission diffusée sur Arte présente les enjeux (géopolitiques, commerciaux, environnementaux…) du monde contemporain au moyen de cartes géographiques.

Voir la chaîne YouTube

Médiaclasse

Cette chaîne dédiée à la littérature française présente différents mouvements, ainsi que des résumés d’œuvres classiques, comme L’étranger de Camus…

Voir la chaîne YouTube

Les contes du soir

À chaque pleine et nouvelle lune, Charles-Henri poste des contes populaires provenant du monde entier, accompagnés de musique et d’effets sonores.

Voir la chaîne YouTube

Comptines et chansons

Un véritable karaoké cette chaîne, avec un immense répertoire de chansons et comptines destinées aux enfants des écoles maternelles… mais aussi à leurs parents !

Voir la chaîne YouTube

Nota bene

Nota bene se donne pour but de faire découvrir de nombreux sujets en rapport avec l’histoire de façon légère et compréhensible, autrement qu’avec des énumérations de dates !

Voir la chaîne YouTube

Histoires du monde

Cette chaîne propose peu de vidéos sous-titrées, mais qui méritent toute notre attention : L’histoire de France en 5 ou en 35 minutes, Pourquoi Paris est la capitale de la France, etc.

Voir la chaîne YouTube

La manie du cinéma

Anecdotes, petites et grandes histoires du 7ème Art, références cachées : cette chaîne vous révèle les petits secrets du grand écran.

Voir la chaîne YouTube

Arts in the City

Cette chaîne diffuse des avant-premières vidéos des plus belles expositions de France. Des visites guidées de 2 minutes pour trouver des idées de sortie au musée.

Voir la chaîne YouTube

Yes vous aime

Yes vous aime est une chaîne d’humour qui fait spécialement dans la parodie. On y trouvera notamment la série « Broute », qui s’amuse à imiter les vidéos de la chaîne Brut. Attention second degré !

Voir la chaîne YouTube

Coursitout

Des petits cours sur tout, pour réussir du collège à l’université ou pour approfondir sa culture personnelle. Psychologie, philosophie, astronomie et bien d’autres choses à découvrir ou à approfondir !

Voir la chaîne YouTube

TopQuizz

Des quiz et encore des quiz pour tester votre culture générale sur des thèmes variés : cinéma, histoire, gastronomie, géographie, etc. Vous obtenez 1 point par bonne réponse !

Voir la chaîne YouTube

Jamy

Comment se forment les marées ? Comment fonctionne un microphone ? Le curieux et enthousiaste Jamy vous explique tout.

Voir la chaîne YouTube

Science étonnante

Intelligence artificielle, Big-Bang… Des vidéos pour raconter la science étonnante, amusante, passionnante et stupéfiante !

Voir la chaîne YouTube

ScienceClic

D’où venons-nous ? Dans quel monde vivons-nous ? Des vidéos précises et courtes qui font découvrir les théories scientifiques les plus complexes pour connaître le cosmos.

Voir la chaîne YouTube

Why Doc ?

Et si on parlait médecine, simplement ? Why Doc est une chaîne de vulgarisation médicale présentée par un jeune médecin généraliste indépendant. Particulièrement intéressante pour des formations en français médical.

Voir la chaîne YouTube

Le réveilleur

Les impacts environnementaux vont considérablement changer la façon dont nos sociétés se pensent et s’organisent. Pour aider à comprendre cela et s’adapter à un monde qui change, Le réveilleur présente les notions et informations essentielles.

Voir la chaîne YouTube

Dans la cuisine de Sou

Cette chaîne partage de délicieuses recettes très faciles et rapides à réaliser, goûteuses, familiales et économiques. Les explications sont traduites dans de nombreuses langues.

Voir la chaîne YouTube

Tests & diplômes de FLE

Téléchargez l’e-book gratuitement !

Comment choisir un examen ? Comment s’y préparer ? Cet e-book au format PDF est offert aux abonnés de Commun français.

À vous !

Vous voulez m’aider à compléter cette liste ? Si vous connaissez d’autres chaînes YouTube intéressantes, merci de mettre les liens dans les commentaires !

Et si vous regardiez ces superbes vidéos réalisées par des étudiants en français ?

Et pour aller plus loin, consulter ma sitographie complète : plus de 150 liens pour améliorer la compréhension orale du français.

Interdire les ordinateurs portables à l'université ?

Interdire les ordinateurs portables à l’université ?

Interdire les ordinateurs portables à l’université… une idée bizarre ? Peut-être pas !

Cet article est un extrait de mon livre : Les mots de l’info B2-C1. Il permettra d’enrichir rapidement le vocabulaire concernant l’actualité, très utile notamment pour les candidats au DELF B2 ou au DALF C1. Pour chaque sujet, vous aurez un texte qui présente le vocabulaire en situation, la problématique et les 10 mots-clés pour en parler.

L’exemple suivant appartient à un des 10 thèmes que comprend le livre : l’éducation.

Découvrons l’exemple

Lisez cet article de presse et observez en particulier les mots en gras.

Faut-il bannir l’ordinateur des amphis ?
Interdire l’ordinateur portable à l'université ? Provocatrice, la question n’en est pas moins d’actualité dans un nombre croissant d’établissements. Certes, il ne s’agit pas de priver entièrement les étudiants d’un outil qui leur permet d’effectuer des recherches et de visionner des supports pédagogiques. Mais, certains souhaitent en bannir l’usage pendant les cours magistraux et même les travaux dirigés. Une réponse à un problème fondamental : les écrans déconcentrent les étudiants. En effet, messagerie, achats en ligne... dans les amphithéâtres, l’ordinateur portable n’est pas toujours utilisé pour prendre des notes. « On a beau changer de ton de voix, projeter des vidéos, l’attention des étudiants est de plus en accaparée par les écrans », reconnaît une professeure. Une tendance à la distraction que les ordinateurs décuplent. « Je me souviens d’avoir invité un grand spécialiste dans mon séminaire. Nombre d’étudiants ne l’écoutaient pas, trop occupés qu’ils étaient à suivre un match de Roland-Garros… » Par ailleurs, des études scientifiques montrent que l'attention n’est pas la même selon qu’on prend des notes sur son clavier ou à la main. « Le geste d’écriture facilite la mémorisation », observe Mélanie Gauché, maître de conférences en psychologie. « De plus, lors de la prise de notes manuelle, on peut facilement ajouter un schéma. On mobilise aussi la mémoire visuelle, un mode de mémorisation qui convient à beaucoup d’entre nous ».

D'après Denis Peiron, La croix, 03/10/2018

La problématique : faut-il interdire les ordinateurs portables à l’université ?

Après avoir interdit le téléphone au collège, faut-il faire de même avec l’ordinateur portable à l’université ? En effet, s’ils peuvent être de formidables outils pour enseigner et apprendre, les ordinateurs posent de plus en plus de problèmes de concentration dans les amphithéâtres. De nombreux enseignants se plaignent en effet de ne plus jamais voir les yeux de leurs étudiants ! On entend souvent dire que si les cours étaient plus intéressants, l’auditoire serait plus attentif. Ce n’est pas entièrement faux… mais un peu malhonnête. En effet, même un excellent professeur peut-il rivaliser avec une série comme Game of Thrones ? Tout apprentissage exige un minimum de concentration et de volonté.

Les mots de l'info

400 mots-clés pour l'actualité !

Apprenez le vocabulaire de l’actualité avec ce livre disponible en version papier, PDF, Kindle, etc.

Les 10 mots-clés

 – Accaparer (verbe transitif) : monopoliser, prendre entièrement pour soi.

Essayez d’enseigner dans une classe dont l’attention des élèves est entièrement accaparée par Instagram…

– Amphithéâtre (n. m.) : grande salle de classe, qui ressemble à une salle de théâtre, pouvant accueillir plusieurs centaines d’étudiants. Plus souvent appelé sous sa forme familière : amphi.

C’est assez intimidant de poser une question au professeur dans un amphithéâtre.

– Magistral (adj.) : se dit d’un cours théorique, donné généralement devant un grand auditoire, où seul le professeur parle.

Les cours magistraux sont de plus en plus filmés pour que les étudiants puissent les visionner sur Internet.

– Déconcentrer (verbe transitif) : gêner ou empêcher l’attention de quelqu’un pour quelque chose.

Si les ordinateurs déconcentrent les étudiants, c’est parce qu’ils sont autant des outils de divertissement que de travail.

– Distraction (n. f.) : manque d’attention pour quelque chose.

Changer de ton de voix et montrer des vidéos est un bon moyen d’éviter la distraction des étudiants.

– Mémorisation (n. f.) : action de fixer une information dans la mémoire à long terme, pour pouvoir la rappeler lorsque nous en avons besoin.

Faire un schéma ou reformuler une information peut faciliter la mémorisation.

– Prendre des notes (expression) : écrire rapidement les informations importantes relevées dans un cours, une réunion, etc.

Une étude a montré que les étudiants qui prennent des notes à la main obtiennent de meilleurs résultats aux examens.

– River (verbe transitif) : fixer son attention sur quelque chose.

Les professeurs supportent mal de voir des étudiants avec les yeux rivés sur leurs écrans.

– Séminaire (n. m.) : groupe d’étudiants réunis pour partager les résultats de leurs recherches, sous la direction d’un enseignant.

Le séminaire approche et je ne sais pas encore ce que je vais présenter.

– Travaux dirigés (expression) : type de cours qui permet aux étudiants d’appliquer les connaissances acquises pendant les cours théoriques (magistraux). Appelés plus souvent TD.

Les travaux dirigés permettent aux étudiants d’être plus actifs, par exemple en présentant des exposés à l’oral.

Tests & diplômes de FLE

Téléchargez l’e-book gratuitement !

Comment choisir un examen ? Comment s’y préparer ? Cet e-book au format PDF est offert aux abonnés de Commun français.

À vous !

Vous disposez maintenant du vocabulaire utile pour répondre à cette problématique : faut-il interdire les ordinateurs portables à l’université ? Alors n’hésitez pas à répondre dans les commentaires, j’adorerais connaître votre opinion !

Mais vous préférez peut-être parler de la téléconsultation ?

Vous avez aimé cet article ? Partagez-le sur vos réseaux !

lettre au DELF B2 junior

Écrire une lettre au DELF B2 junior

Des membres de Commun français me demandent régulièrement des sujets de lettre au DELF B2 junior. Je rappelle que les épreuves et notamment les types d’écrits demandés sont les mêmes. Ce qui diffère ce sont les thèmes abordés (et donc le vocabulaire à maîtriser), plus proches du quotidien d’adolescents de 12 à 18 ans, comme la vie au collège ou au lycée.

Il est donc tout à fait possible au DELF junior d’avoir une lettre à écrire, que ce soit une lettre de demande ou une lettre de protestation, qui sont les 2 grands types de sujets comme je le montre dans mon livre « Production écrite DELF B2 ».

Prenons ainsi un exemple de lettre de demande, que j’ai déjà eu l’occasion de présenter en détail dans un article du blog de Commun français. J’y présentais notamment les différentes étapes de préparation d’une lettre de demande.

Pour information, je me suis inspiré pour ce sujet d’un fait réel que j’ai eu l’occasion de découvrir sur le site Internet Recettes en famille. N’hésitez pas à dire ce que vous en pensez en commentaire sous cet article !

Découvrons le sujet d’une lettre au DELF B2 junior

Avec les élèves de votre classe, vous pensez que les punitions habituelles, comme les heures de retenue*, pourraient être mieux employées. En tant que délégué représentant les élèves, vous écrivez une lettre à votre professeur principal. Vous expliquez vos motivations et vous essayez de le convaincre de remplacer les punitions par une activité de votre choix qui serait plus utile pour votre lycée.

* Heure de retenue (encore appelée heure de colle) : punition d’un élève qui consiste à l’obliger à revenir à l’école en dehors des heures de classe (par exemple le mercredi ou le samedi après-midi). Pendant la retenue, l’élève doit généralement faire un devoir supplémentaire.

Modèle de lettre

Paul PALABAUD
Délégué de la classe 1ère B2

À l’attention de M. le professeur principal
Rouen, le 02 février 2019

Objet : suggestion pour les heures de retenue

Monsieur le professeur principal,

En tant que représentant délégué de ma classe, je souhaiterais vous exposer notre projet concernant les heures de colle qui sont régulièrement données comme sanction aux élèves.

Nous comprenons leur nécessité pour maintenir la discipline dans les cours et nous n’avons certainement pas l’intention de contester leur principe. Cependant, nous pensons qu’elles pourraient être employées à des activités plus utiles pour notre établissement. La plupart du temps, le professeur demande à l’élève puni de copier des phrases ou d’effectuer un exercice sur un sujet qu’il connaît déjà. Pourquoi faut-il nécessairement qu’une punition soit une perte de temps ?

C’est pourquoi nous vous suggérons de remplacer ces heures de retenue par des heures de jardinage. En effet, notre lycée dispose d’un immense espace vert inutilisé, qui pourrait être transformé en ferme urbaine, comme d’autres lycées l’ont déjà fait en région parisienne. Nous pourrions ainsi apprendre à cultiver des fleurs et des légumes. Ce travail serait un bon moyen de se défouler pour les élèves les plus turbulents. Surtout, cela permettrait de nous familiariser à la nature et à l’environnement, en voyant concrètement le résultat de nos efforts. Par ailleurs, nous sommes convaincus que nos parents seraient d’accord pour expérimenter ce nouveau type de sanction.

Nous souhaiterions vous rencontrer pour discuter de notre projet plus en détail.

En vous remerciant par avance de l’attention que vous voudrez bien porter à ma demande, je vous prie d’agréer, Monsieur le professeur principal, mes sentiments respectueux.

Paul Palabaud.

245 mots.

Production écrite DELF B2

Enfin un guide complet !

Besoin d’aide pour préparer l’examen ? Essayez ce guide avec 150 pages d’exercices et de conseils.

À vous !

Ce modèle vous a donné envie de participer ? Vous pouvez écrire votre lettre et la poster dans un commentaire sous cet article. Je vous donnerai ensuite des conseils pour améliorer votre texte, si vous en avez besoin. Merci de ne pas me demander une évaluation ou une correction détaillée. Je n’ai malheureusement pas le temps de le faire.

Ou vous pouvez plus simplement, en une phrase ou deux, présenter votre projet d’activité pour remplacer les heure de retenue.

Enfin, je vous invite à lire les productions des autres membres et à encourager leurs auteurs !

Vous voudrez peut-être également découvrir un modèle de courrier des lecteurs pour le DELF B2 junior.

Retrouvez dans mon livre au format PDF de nombreux sujets de lettre au DELF B2.

Vous avez aimé cet article ? Partagez-le sur vos réseaux !

Applications de chansons françaises

5 applications de chansons françaises

Si vous avez envie d’améliorer votre français avec le sourire ou oublier simplement les examens qui approchent… j’ai ce qu’il vous faut.  J’ai sélectionné 5 applications de chansons françaises, qui présentent toutes l’avantage d’exister en version mobile. Pratique dans les transports ! Les fidèles lecteurs de Commun français reconnaîtront les excellentes applications Yokee et LyricsTraining dont j’ai déjà présenté un test complet.

Toutes ces applications sont disponibles sur le Play Store (Android) et l’App Store (iOS).

Applications pour écouter des chansons françaises

Chante France

  • Tous niveaux
  • Gratuit avec publicité

Chante France permet d’écouter des chansons populaires de plusieurs générations différentes. Le design a vieilli, mais l’application fait encore bien son travail ! À l’ouverture de l’application se lancent automatiquement les chansons les plus récentes. Toutefois, d’autres stations sont disponibles : chansons des années 60, 70, 80, etc. Par ailleurs, une section Actus vous permet de découvrir les actualités des chanteurs français. Enfin, la section CT’KOI (c’est-à-dire C’était quoi ?) affiche le titre et l’interprète des dernières chansons diffusées. Et si vous avez envie de vous réveiller avec une chanson française, rendez-vous dans Réveil, sélectionnez l’heure et votre station préférée, puis activez.

M Radio

  • Tous niveaux
  • Gratuit avec publicité

M Radio est un ensemble de webradios qui permettent d’écouter des chansons françaises et francophones de styles et d’époques très variés. Le menu Radios propose un nombre impressionnant de stations thématiques différentes : Tubes du Grenier (anciennes chansons célèbres), Dessins animés, 100% Québec, Francophonie, 100% Live… et même des stations uniquement consacrées à un chanteur ! Lorsque vous ouvrez une radio s’affichent le titre et l’interprète de la chanson en cours. Par ailleurs, une section Actualités vous permet de suivre les informations sur des stars françaises. Une autre section, Titres diffusés, affiche les titres et les interprètes des dernières chansons diffusées. En plus du direct, il est possible de réécouter des podcasts, mais ils ne sont pas consacrés aux chansons.

Application pour le karaoké de chansons françaises

Yokee

  • À partir de B1
  • Gratuit avec publicité + abonnement

Yokee permet de chanter en mode karaoké de nombreux titres francophones. À l’ouverture de l’application, pour passer l’interface en Français, rendez-vous dans Settings > Language. Ensuite, recherchez « French songs ». Il est possible également d’effectuer une recherche par titre, par chanteur ou encore par genre. Quand une chanson vous intéresse, tapez sur « Chantez ». Puis, interprétez votre chanson en mode audio ou vidéo. Enfin, vous pouvez décider de l’enregistrer ou de l’envoyer. Attention, vous devez déjà connaître les chansons, car vous ne pouvez pas écouter d’exemple. En revanche, dans la section Flux, vous pourrez regarder des interprétations récentes et vous joindre à elles. Par ailleurs, Yokee offre les fonctionnalités essentielles d’un réseau social : vous pouvez aimer et commenter une interprétation, vous faire des amis, etc. Voir le test complet…

Applications pour la compréhension de chansons françaises

LyricsGaps

  • À partir de A2
  • Gratuit

LyricsGaps permet d’exercer votre compréhension à l’aide de clips extraits de YouTube. On commence par choisir la langue que l’on souhaite apprendre, puis on sélectionne un titre. La chanson démarre aussitôt et l’activité consiste à compléter les paroles en choisissant à chaque fois le bon mot dans une liste. Attention, cela va très vite et il n’y a pas moyen de faire de pause ! Quand vous avez terminé le quiz, le score s’affiche. Vous pouvez alors choisir de recommencer le jeu pour essayer d’obtenir plus de points. Les fonctions de l’application mobile sont encore assez limitées. Pour profiter de la version complète de LyricsGaps, vous devrez vous rendre sur le site web.

LyricsTraining

  • À partir de A2
  • Gratuit + abonnement

Lyrics Training est une excellente application pour améliorer votre compréhension orale en jouant avec des chansons. Pour jouer, choisissez un clip, soit parmi les plus récents, soit parmi les plus regardés (Top lyrics), soit encore par genre (pop, rap…). Pour chaque clip, 2 modes de jeu sont disponibles : Karaoké ou Question à choix multiple. Ce dernier consiste à compléter les paroles de la chanson par un des mots proposés, le nombre de mots dépendant du niveau sélectionné (de débutant à expert). Comme dans un jeu vidéo, vous disposez d’un niveau de vie : quand il est épuisé, vous quittez la partie. À la fin de chaque partie, l’application affiche votre score et le compare avec d’autres joueurs. Voir le test complet…

Tests & diplômes de FLE

Téléchargez l’e-book gratuitement !

Comment choisir un examen ? Comment s’y préparer ? Cet e-book au format PDF est offert aux abonnés de Commun français.

À vous !

Les bonnes applications mobiles consacrées aux chansons françaises sont encore assez rares et j’espère que cette sélection pourra vous aider dans votre choix. D’ailleurs, j’aimerais beaucoup connaître votre avis et si vous connaissez d’autres applications de chansons françaises, je vous invite à les partager avec nous dans les commentaires.

Vous avez aimé cet article ? Partagez-le avec vos amis !

Les verbes pour rapporter un point de vue

Les verbes pour rapporter un point de vue

Dans l’argumentation à l’oral ou à l’écrit, il est souvent nécessaire d’utiliser des verbes pour rapporter un point de vue, c’est-à-dire reformuler avec d’autres mots ce que pense une personne sur un sujet donné.  Par exemple, un candidat à l’oral du DALF C1 doit résumer et exploiter les informations des textes dans son exposé. Or, il convient d’éviter les verbes trop faibles, « passe-partout » comme dire pour introduire le discours rapporté.

Après les verbes de cause et les verbes qui expriment un changement, je vous propose donc d’apprendre une vingtaine de verbes essentiels pour rapporter un point de vue avec la plus grande précision. Vous trouverez les corrigés des activités à la fin de cet article.

Pour aller plus loin, retrouvez dans mon livre au format PDF le vocabulaire essentiel pour argumenter.

I. 15 verbes pour rapporter un point de vue

Quels verbes introducteurs utiliseriez-vous pour rapporter chacun de ces points de vue ? Associez ces verbes introducteurs avec les phrases ci-dessous.

penser – être persuadé – faire remarquer – craindre – s’étonner – se moquer – avertir – déclarer – insister – reconnaître – affirmer – ajouter – confier – déplorer – objecter

  1. « Les Français n’aiment pas les réformes, c’est un fait. »
  2. « C’est une bonne solution pour l’environnement, selon moi.
  3. « Je mettrai tout en œuvre avec mon gouvernement pour réduire la dette publique. »
  4. « Mais cette catastrophe avait déjà été annoncée en 2010, ce n’est pas nouveau. »
  5. « J’ai beaucoup ri en apprenant que des stars voulaient instaurer une journée sans viande. »
  6. « La voiture électronique va connaître un développement rapide, c’est certain. »
  7. « Par ailleurs, c’est un système reconnu dans le monde entier pour ses excellents résultats. »
  8. « Mais la cigarette électronique peut être plus nocive pour la santé que vous ne le croyez. »
  9. « Je ne comprends pas pourquoi la mairie n’interdit pas les voitures au centre-ville. »
  10. « Je n’y crois pas non plus, mais ne le répétez pas surtout ! »
  11. « J’ai bien peur que ces mesures ne surviennent trop tard. »
  12. « Mais, je le répète, le règlement du problème n’est possible qu’avec la participation de tous. »
  13. « La mesure que vous proposez est irréaliste, elle coûterait beaucoup trop cher ! »
  14. « Il est vrai que le développement des énergies renouvelables a pris beaucoup de retard. »
  15. « Les accidents de la route font malheureusement plus de victimes chaque année. »

II. Observez ces verbes pour apporter un point de vue

Voyons maintenant ces mêmes verbes avec pour chacun sa définition et un exemple.

Affirmer : présenter avec force un fait comme vrai.

Il affirme que les Français n’aiment pas les réformes.

Penser : avoir une opinion.

Elle pense que c’est une bonne solution pour l’environnement.

Déclarer : dire quelque chose dans un contexte formel.

Il a déclaré qu’il mettrait tout en œuvre avec son gouvernement pour réduire la dette publique.

Faire remarquer : attirer l’attention sur un fait.

Il a fait remarquer que cette catastrophe avait déjà été annoncée en 2010.

Se moquer : trouver quelqu’un ou quelque chose comme ridicule, pas sérieux.

Elle s’est moquée du fait que des stars voulaient instaurer une journée sans viande.

Être persuadé (e) : être sûr(e) de quelque chose.

Elle est persuadée que la voiture électronique va connaître un développement rapide.

Ajouter : apporter un fait ou un argument supplémentaire.

Il a ajouté que c’était un système reconnu dans le monde entier pour ses excellents résultats.

Avertir : informer d’un danger probable avant qu’il ne survienne.

Il avertit que la cigarette électronique peut être plus nocive pour la santé qu’on ne le croit.

S’étonner : être surpris(e).

Il s’étonne que la mairie n’interdise pas les voitures en centre-ville.

Confier : communiquer une opinion ou un sentiment intimes, que l’on ne peut pas dire à tout le monde.

Elle m’a confié qu’elle n’y croyait pas non plus.

Craindre : avoir peur que quelque chose arrive.

Il craint que ces mesures ne surviennent trop tard.

Insister : mettre l’accent sur un fait ou une opinion que l’on considère comme important.

Il a insisté sur le fait que le règlement du problème exigeait la participation de tous.

Objecter : exprimer une opposition à un argument.

Il a objecté que cette mesure était irréaliste, car elle coûterait beaucoup trop cher.

Reconnaître : accepter comme vrai un fait ou une opinion.

Elle reconnaît que le développement des énergies renouvelables a pris beaucoup de retard.

Déplorer : éprouver de la douleur, de la tristesse.

Il déplore que les accidents de la route fassent malheureusement plus de victimes chaque année.

Activité 1

Quelle est la particularité des verbes s’étonner, craindre, déplorer, se moquer. Comment l’expliquez-vous ?

Activité 2

Certains verbes ont une construction particulière. Pouvez-vous repérer lesquels ?

Activité 3

Classez ces verbes ou expressions par synonymes :

Déplorer – Penser – avertir – être persuadé – admettre – signaler – reconnaître – se plaindre – estimer – être convaincu – prévenir

III. Mise en pratique

Rapportez ces discours en utilisant le verbe introducteur adéquat.

  1. « Il faudra certainement changer de régime alimentaire pour sauver la planète. »
  2. « Je ne suis pas de votre avis. Ce système ne peut pas convenir à tout le monde. »
  3. « Tous les magasins ouvriront le dimanche, j’en ai bien peur ! »
  4. « À mon avis, le télétravail ne présente que des avantages. »
  5. « Je trouve bizarre que ces supermarchés se servent encore de sacs plastiques. »
  6. « Je vous accorde que la transition énergétique aura un coût pour les familles. »

IV. Pour aller plus loin

Comme vous le voyez, ces verbes introducteurs, plus précis que le simple dire, permettent d’informer sur l’intention de la personne qui s’est exprimée tout en restant neutres. En effet, ils n’expriment pas de jugement sur le contenu du discours (ce qui est dit).

Mais dans certaines circonstances, vous voudrez peut-être sortir de la neutralité en exprimant notamment un doute, avant d’apporter des faits et des arguments contraires dans un second temps. Voici 5 verbes couramment utilisés dans ce but.

Prétendre : affirmer avec assurance un fait contestable, difficile à croire.

Le directeur prétend que son usine ne pollue pas, malgré toutes les fumées qu’elle dégage.

Soutenir : maintenir un fait ou un argument malgré les preuves du contraire.

J’ai lu un article bizarre dans lequel l’auteur soutient que la terre est plate !

Insinuer : laisser comprendre quelque chose sans l’exprimer directement.

Il a insinué que c’était moi le responsable de cet échec !

Prétexter :  donner une fausse raison pour expliquer une action.

Il a prétexté que le règlement lui interdisait de répondre à nos questions.

Nier : ne pas admettre une réalité incontestable.

Malgré les preuves, ils nient avoir bénéficié des aides de l’État.

Dans le dernier cas, vous remarquerez l’utilisation d’un infinitif passé puisque les 2 verbes ont le même sujet. Si vous avez encore des difficultés avec l’infinitif passé, je vous invite à lire cet article.

Vous aurez remarqué également dans d’autres cas l’application de la concordance des temps. En effet, quand le verbe introducteur est au passé composé, le second verbe peut être conjugué à l’imparfait… Mais c’est une autre histoire !

Tests & diplômes de FLE

Téléchargez l’e-book gratuitement !

Comment choisir un examen ? Comment s’y préparer ? Cet e-book au format PDF est offert aux abonnés de Commun français.

Corrigés des activités

I. 1. affirmer ; 2. penser ; 3. déclarer ; 4. faire remarquer ; 5. se moquer ; 6. être persuadé ; 7. ajouter ; 8. avertir ; 9. s’étonner ; 10. confier ; 11. craindre. 12. insister ; 13. objecter ; 14. reconnaître ; 15. déplorer.

II. 1. Ces verbes sont suivis du subjonctif, car ils expriment des sentiments. 2. Se moquer et insister ne se construisent pas directement avec que : se moquer du fait que, insister sur le fait que. 3. Voici les verbes classés par synonymes :

  • déplorer = se plaindre
  • penser =  estimer
  • avertir = signaler = prévenir
  • être persuadé = être convaincu
  • admettre = reconnaître

III. 1. Il est persuadé qu’il faudra changer de régime alimentaire pour sauver la planète. 2. Il a objecté que ce système ne pouvait pas convenir à tout le monde. 3. Il craint que tous les magasins ouvrent le dimanche. 4. Il estime que le télétravail ne présente que des avantages. 5. Il s’étonne que ces supermarchés se servent encore de sacs plastiques. 6. Il a admis que la transition énergétique aurait un coût pour les familles.

Vous avez aimé cet article ? Partagez-le sur vos réseaux !

infinitif passé

L’infinitif passé

La maîtrise de l’infinitif passé fait partie de la grammaire essentielle pour le DELF B2. Comme il est assez peu présenté sur les réseaux, je vous propose de récapituler les points importants à connaître.

Pour cela, je vous invite à réaliser les activités ci-dessous. Vous trouverez les corrigés à la fin de cet article.

Pour aller plus loin, vous pourrez également réaliser des activités consacrées au futur antérieur.

Observer

1. Je vous prie de m’envoyer la documentation.

2. Je vous remercie de m’avoir envoyé la documentation.

3. Après avoir terminé mes études, j’ai travaillé 2 ans dans l’humanitaire.

4. On lui reproche d’être partie sans prévenir.

5. Beaucoup de gens acceptent les conditions d’utilisation sans les avoir lues.

6. L’entreprise a été condamnée pour avoir provoqué la pollution d’une rivière.

7. Je regretterai toute ma vie de ne pas l’avoir écouté.

Découvrir la règle

Répondez aux questions suivantes.

1. L’infinitif passé désigne une action terminée :
a. Vrai
b. Faux

2. Dans la phrase 3 ci-dessus, on peut remplacer l’infinitif passé par :
a. Un infinitif présent
b. Un subjonctif présent
c. Ni l’un ni l’autre

3. La phrase 6 exprime :
a. Un but
b. Une cause
C. Ni l’un ni l’autre

4. L’infinitif passé se construit avec :
a. L’auxiliaire avoir
b. L’auxiliaire être
c. Les auxiliaires être ou avoir

5. Les participes passés s’accordent selon les mêmes règles que pour le passé composé de l’indicatif :
a. Vrai
b. Faux
c. En partie seulement.

Comprendre

A. Valeur de l’infinitif passé

Si l’on compare ces 2 phrases, quelle différence voit-on ?

  1. Je vous remercie de m’accueillir.
  2. Je vous remercie de m’avoir accueilli.

La différence est importante pour comprendre le sens de ces phrases. Dans la première, l’action d’accueillir est en cours (ou éventuellement future). Dans la seconde, cette action est terminée.

Autrement dit, l’infinitif passé désigne une action :

  • accomplie (achevée) ;
  • antérieure à l’action exprimée par le verbe principal.

En effet, dans le second exemple, je remercie au moment présent pour une action accomplie avant ce moment.

B. Emploi de l’infinitif passé

Vous aurez souvent l’occasion de l’employer, notamment au DELF B2, à l’écrit comme à l’oral.

À l’écrit, notamment :

  • Pour donner ou rappeler une information : Je trouve inadmissible que vous ayez pris cette décision sans m’avoir prévenu.
  • Pour remercier d’une manière formelle : Nous vous remercions d’avoir écouté nos revendications.

À l’oral, notamment :

  • Pour évoquer une expérience personnelle et dans ce cas, l’infinitif passé est souvent employé avec les prépositions avant, après ou sans : Je ne connaissais pas ce problème avant d’avoir lu cet article.
  • Pour exprimer une cause : Il a été renvoyé de l’école pour avoir triché à l’examen final.

Attention à ne pas confondre :

  • Pour + infinitif présent = but
  • Pour + infinitif passé = cause

C. Formation

L’infinitif passé est un temps composé qui comprend 2 éléments distincts : d’une part l’auxiliaire avoir ou être à l’infinitif et d’autre part, le participe passé du verbe.

Les règles de conjugaison et d’accord sont ainsi les mêmes que pour le passé composé. En principe, vous avez dû apprendre à partir du niveau A2 :

  • Les verbes particuliers qui s’emploient au passé composé avec l’auxiliaire être.
  • Les règles générales pour accorder un participe passé.

Par ailleurs, il convient de faire attention à l’ordre des mots à la forme négative. Il n’est pas le même qu’avec le passé composé, comme vous pouvez l’observer :

  • Passé composé : Je ne l’ai pas vu.
  • Infinitif passé : Je suis déçu de ne pas l’avoir vu.

Pratiquer

1. Mettez les verbes entre parenthèses à l’infinitif passé.

a. C’est seulement après (voir) ce documentaire, que j’ai compris le problème.

b. Nous n’arrêterons pas avant d’(obtenir) satisfaction.

c. On a reproché à cette entreprise de (se comporter mal) envers ses clients.

d. Elle a été condamnée pour (révéler) des informations confidentielles à la presse.

e. Cette information, je me souviens de l’(lire) sur Internet.

2. Remettez ces phrases dans l’ordre.

a. pas – trouvé – solution – ils – prétendent – ne –  de – avoir

b. remercie – bien – vous – recevoir – je – d’ – voulu – avoir – me

c. même – organisations – deux – concertées – pris – décision – s’être – les – ont – la – sans

3. Repérez les phrases incorrectes et justifiez votre sélection.

a. Il a été licencié pour arriver trop souvent en retard.

b. Après avoir exposé les causes, je proposerai quelques solutions.

c. J’étais très déprimée après avoir passé l’oral.

d. Ils ne se souviennent pas d’y être allé.

e. Ces populations sont convaincues d’avoir été abandonnées à leur sort.

f. Je suis certain de n’avoir pas visité cette ville.

g. Ils ont accepté ces mesures sans les avoir discuté.

Tests & diplômes de FLE

Téléchargez l’e-book gratuitement !

Comment choisir un examen ? Comment s’y préparer ? Cet e-book au format PDF est offert aux abonnés de Commun français.

Corrigés des exercices

Découvrir la règle

1. Vrai / 2. Ni l’un ni l’autre / 3. Une cause / 4. Les auxiliaires être ou avoir / 5. Vrai

Pratiquer

Exercice 1

a. C’est seulement après avoir vu ce documentaire, que j’ai compris le problème.

b. Nous n’arrêterons pas avant d’avoir obtenu satisfaction.

c. On a reproché à cette entreprise de s’être mal comportée envers ses clients.

d. Elle a été condamnée pour avoir révélé des informations confidentielles à la presse.

e. Cette information, je me souviens de l’avoir lue sur Internet.

Exercice 2

a. Ils prétendent ne pas avoir trouvé de solution.

b. Je vous remercie d’avoir bien voulu me recevoir.

c. Les deux organisations ont pris la même décision sans s’être concertées.

Exercice 3

a. Il a été licencié pour arriver trop souvent en retard.
→ La cause s’exprime par pour + infinitif passé. Donc : Il a été licencié pour être arrivé trop souvent en retard.

d. Ils ne se souviennent pas d’y être allé.
→ Il faut accorder le participe passé avec le sujet « Ils ». Donc : Ils ne se souviennent pas d’y être allés.

f. Je suis certain de n’avoir pas visité cette ville.
→ Attention à l’ordre des mots à la forme négative : ne pas + infinitif passé. Donc : Je suis certain de ne pas avoir visité cette ville.

g. Ils ont accepté ces mesures sans les avoir discuté.
→ Le participe passé d’un verbe s’accorde avec le COD quand celui se trouve avant. Donc : Ils ont accepté ces mesures sans les avoir discutées.

Vous avez aimé cet article ? Partagez-le sur vos réseaux !

téléconsultation

La téléconsultation : pour ou contre ?

La téléconsultation, voilà un sujet bien d’actualité, dont on parle régulièrement dans les médias. Il vous permettra également de travailler 2 des thèmes les plus fréquents au DELF B2 et au DALF : la santé et les technologies de l’information et de la communication.

Je vous propose dans cet article de voir plus précisément le vocabulaire utile pour parler de la télémédecine. Le texte ci-dessous pourrait aussi introduire une activité de production orale. D’ailleurs, j’expose dans la section « problématique » un résumé du problème fréquemment discuté dans la presse.

Découvrons l’exemple

Lisez cet article de presse et observez en particulier les mots en gras.

Doctolib teste la téléconsultation : la fin des rendez-vous chez le médecin ?
La plateforme leader des rendez-vous médicaux en ligne se lance dans la téléconsultation. Doctolib a annoncé le 27 septembre 2018 l’ajout de ce nouveau service à son site. L’entreprise n’a pas tardé à s’adapter à ce nouveau marché, alors que les consultations en ligne sont remboursées par la sécurité sociale depuis le 15 septembre. Précisant que la télécommunication respectera les principes édictés par l’Assurance maladie, Doctolib ajoute que « la téléconsultation ne sera pas le mode de consultation unique du médecin » et « qu’elle s’intègrera dans la pratique courante des praticiens, qui pourront alterner les consultations physiques et les consultations à distance ». Lors de son ouverture, le service de consultations en ligne ne sera disponible que pour les « patients déjà connus des praticiens, qu’ils soient généralistes ou spécialistes » Le choix de la téléconsultation passera également par l’intermédiaire du médecin traitant. Sur le site Ameli.fr, l’assurance maladie précise que n’importe quelle situation médicale peut être l’objet d’une téléconsultation, tant que le médecin l'estime pertinente. « En tout état de cause, une téléconsultation doit toujours être réalisée en alternance avec des consultations en face-à-face », complète l’organisme, anticipant sans doute la critique que les consultations médicales à distance deviennent la norme.

D'après Nelly Lesage, <em>Numerama</em>, 27.09.18

Problématique : Faut-il développer les téléconsultations ?

Ce nouveau mode de consultation médicale est reconnu pour être pratique. Il permet notamment aux personnes isolées d’avoir accès à un médecin. Toutefois, il n’est pas sans risques : il peut être insuffisant pour un bon diagnostic et la protection des données personnelles du malade reste incertaine.

Les mots de l’info

400 mots-clés pour l’actualité !

Apprenez le vocabulaire de l’actualité avec ce livre disponible en version papier, PDF, Kindle, etc.

Les 10 mots-clés

– Assurance maladie (f) : système qui propose une protection financière en cas de problèmes de santé.

Heureusement, ses frais d’hôpital sont remboursés à 100% par son assurance maladie.

– Cabinet médical (m) : lieu où le médecin reçoit ses patients.

J’habite à la campagne et il n’y a pas de cabinet médical près de chez moi.

– Consulter (verbe transitif) : aller voir un médecin pour un problème de santé.

Si le problème continue, tu devrais consulter ton médecin.

– Consultation physique / en face à face (f) : désigne une consultation qui se fait en présence du médecin, dans un hôpital ou dans un cabinet médical.

Pour une simple demande de conseil, la consultation en face à face n’est pas indispensable.

– Diagnostic (m) : identification d’une maladie.

Le médecin peut faire un premier diagnostic par Internet.

– Médecin traitant (m) : médecin généraliste chargé en France de coordonner les soins médicaux d’une personne. Appelé quelquefois aussi médecin de famille.

Mon médecin traitant est en congés et je n’aime pas beaucoup son remplaçant.

– Patient, patiente (e) : personne qui va voir un médecin.

Le docteur ne reçoit ses patients que sur rendez-vous.

– Rendez-vous (m) : rencontre fixée selon le jour et l’heure.

Si j’ai encore de la fièvre ce soir, je vais prendre rendez-vous chez le médecin.

– Sécurité sociale (f) : système global de protection d’une personne, comprenant l’assurance-maladie, mais aussi le chômage, la retraite, etc.

En France, les étudiants étrangers ont droit à la sécurité sociale.

– Téléconsultation / Consultation en ligne / Consultation à distance (f) : consultation médicale qui se fait par vidéo via Internet, avec un ordinateur ou un smartphone.

La téléconsultation est pratique à condition de disposer d’un grand écran.

Tests & diplômes de FLE

Téléchargez l’e-book gratuitement !

Comment choisir un examen ? Comment s’y préparer ? Cet e-book au format PDF est offert aux abonnés de Commun français..

À vous !

Maintenant que vous disposez du vocabulaire utile pour débattre sur la téléconsultation, pensez à des techniques pour les mémoriser. Vous pouvez par exemple réutiliser ces mots en cherchant d’autres exemples et les poster en commentaire ci-dessous. D’autre part, un autre moyen efficace de mémorisation consiste à créer vos cartes mémos et des quiz, par exemple avec l’application Quizlet.

Mais vous préférez peut-être débattre sur l’interdiction des ordinateurs portables à l’université ?

Cet article est extrait de mon livre Les mots de l’info B2-C1.

Vous avez aimé cet article ? Partagez-le sur vos réseaux !

applications mobiles pour apprendre le français

Applications mobiles pour apprendre le français : enfin un guide complet !

Attention, ce livre n’est plus en vente. Article mis à jour le 2/07/2023.

J’ai l’immense plaisir de vous annoncer la sortie prochaine de mon nouveau livre : App le français !,  le guide des applications mobiles pour apprendre le français. Il sera disponible à partir du 15 décembre 2018, mais vous pouvez le commander dès maintenant pour bénéficier d’une réduction de 50%.

Résumé du livre App le français !

Enfin un guide pour vous repérer dans la jungle des applications mobiles pour le français !

Stéphane Wattier, professeur de français langue étrangère et animateur du site communfrancais.com, a exploré l’App Store et le Play Store à la recherche des meilleures applications mobiles pour apprendre le français. Après toute une série de tests, effectués en toute indépendance, une centaine d’applications ont été élues pour vous aider dans toutes les compétences : écrit et oral, grammaire et orthographe, vocabulaire… Grâce aux notices détaillées, complétées de nombreux conseils et astuces, vous pourrez trouver les applications qui vous conviennent et en tirer le maximum pour améliorer votre français. Mais ce guide est surtout un point de départ. Non content de fournir une sélection, il vous aidera à effectuer vos propres choix dans l’avenir. De plus, un forum vous attend pour échanger avec l’auteur et rester informé des nouveautés.

Pourquoi un guide des applications pour apprendre le français ?

Vous êtes déjà nombreux à utiliser des applications mobiles pour apprendre le français. Conséquence de leur succès : l’offre s’agrandit chaque jour et le choix devient de plus en plus difficile. Autre conséquence : malgré les précautions prises par les stores officiels, le risque d’installer sur votre appareil des applications malveillantes (virus, vol d’informations personnelles…) reste assez élevé.

Par ailleurs, pouvons-nous vraiment nous fier aux évaluations et commentaires laissés par les utilisateurs ? J’en ai lu personnellement des milliers, j’en ai tenu compte parfois dans ma sélection… mais sans jamais perdre de vue que :

  • Cela n’est pas très compliqué pour un créateur d’applications d’ajouter de bonnes évaluations et de faux commentaires positifs.
  • Très peu d’utilisateurs prennent le temps d’évaluer et de commenter une application. Ceux qui le font, alors, expriment-ils vraiment l’opinion de la majorité ?
  • Les commentaires sont souvent impulsifs, plus rarement réfléchis : « cool », « marche pas » ou encore l’habituel « pourquoi c’est payant ? » Un peu courts pour se faire une idée précise !
  • Des applications peuvent séduire avec leur design et leur côté ludique… sans donner sur le long terme les résultats qu’elles promettaient.

C’est pourquoi j’ai voulu d’abord avec ce guide vous faire gagner du temps : j’ai testé pour vous des centaines et des centaines d’applications mobiles pour apprendre le français, même les pires, pour constituer ce premier choix.

Ensuite, j’ai voulu vous apporter le point de vue d’un professeur, avec 20 ans d’expérience dans l’enseignement du français langue étrangère et dans la formation avec Internet, qui peut vous aider à mesurer l’efficacité pédagogique d’une application et vous guider pour son meilleur usage possible.

Enfin, j’ai tenu à exprimer mon avis dans une totale indépendance. Je n’ai ni demandé ni obtenu d’avantages de créateurs d’applications. Je n’ai pas hésité à retenir une application qui était pourtant mal notée par le public. À l’inverse, j’en ai écarté de très populaires, parce qu’elles ne répondaient pas assez aux critères que j’avais fixés.

Pour commander App le français !

Ce livre n’est plus en vente.

dictionnaire des synonymes Reverso

Test du dictionnaire des synonymes Reverso

La toute nouvelle application de Reverso offre enfin un excellent dictionnaire des synonymes que vous pourrez emporter partout. Idéal pour éviter les répétitions dans vos textes !

Le dictionnaire des synonymes Reverso en bref

CompétenceVocabulaire
NiveauxÀ partir de B2
ConnexionOui / Non
CompatibilitéAndroid 5.0+ et iOS 10.0+
Languesallemand-anglais-arabe-espagnol-français-hébreu-italien-polonais-portugais-roumain-russe
Modèle économiqueGratuit

Prise en main du dictionnaire des synonymes Reverso

Si vous souhaitez utiliser l’application en français, rendez-vous dans Paramètres > Langue d’interface. Il est possible également de choisir la voix artificielle pour la lecture des mots.

Pour trouver un synonyme, c’est très simple. Tapez un mot dans la barre de recherche ou lisez-le à voix haute après avoir autorisé l’usage de votre micro. L’application affiche en premier les résultats les plus pertinents. Vous pouvez en afficher davantage avec la flèche située à droite.

En tapant sur un mot, vous obtenez deux exemples de phrase. Dans le cas d’un verbe, sa conjugaison est consultable en tapant sur la grille. De plus, en tapant sur l’étoile, vous sauvegardez le terme dans la section « Mon vocabulaire » pour le retrouver plus facilement.

Par ailleurs, un lien vers une autre application du même développeur, Reverso Context, permet d’obtenir la traduction d’un mot dans une douzaine de langues.

Les +

L’interface est aussi agréable que simple à utiliser.

Surtout, le moteur de recherche est particulièrement puissant. Les résultats sont rapides, pertinents et accompagnés d’exemples concrets pour éviter les erreurs d’emploi.

Les –

La voix artificielle parvient à lire correctement les mots isolés, mais pas les phrases entières, dont les intonations ne sont pas respectées. À utiliser avec prudence donc !

L’astuce du chef !

Lorsque vous demandez la traduction d’un mot, vous êtes renvoyé vers la version en ligne de Reverso Context. En installant également cette application, le passage entre les deux sera beaucoup plus fluide et vous gagnerez du temps.

Tests & diplômes de FLE

Téléchargez l’e-book gratuitement !

Comment choisir un examen ? Comment s’y préparer ? Cet e-book au format PDF est offert aux abonnés de Commun français.

À vous !

Bref, le dictionnaire des synonymes Reverso est une application indispensable à partir d’un niveau avancé. Elle  vous aidera à employer un vocabulaire plus précis et à éviter les répétitions dans vos productions écrites.

Télécharger le dictionnaire des synonymes Reverso

Vous avez aimé cet article ? Merci de le partager sur vos réseaux !

Quizlet

Test de l’application Quizlet

Quizlet est un outil très complet qui permet de créer des cartes mémos (en anglais flash cards) dans le but de mémoriser du vocabulaire. La version gratuite offre déjà un outil très complet, qui pourra servir aussi bien aux étudiants qu’à leurs professeurs !

L’application Quizlet en bref

CompétenceVocabulaire
NiveauxTous niveaux
ConnexionOui / Non
CompatibilitéAndroid (non précisé) et iOS 10.0+
Languesallemand – anglais – chinois – espagnol – français – italien – japonais – russe…
Modèle économiqueGratuit + abonnement

Prise en main de Quizlet

Tout d’abord, il est conseillé de s’enregistrer et de bien conserver son mot de passe. Cela permet d’utiliser l’application et de synchroniser son contenu sur plusieurs appareils.

Pour créer vos cartes mémos personnelles, commencez par taper sur le bouton « écrire » et créez une liste thématique du vocabulaire que vous souhaitez apprendre. Il n’est pas obligatoire de classer le vocabulaire, mais c’est préférable pour la mémorisation et vous pouvez même ranger vos listes par dossiers. Rendez-vous dans les paramètres pour choisir, d’une part, la langue des termes (le français) et d’autre part, la langue des définitions (le français aussi ou votre langue maternelle si vous préférez la traduction). Ensuite, donnez un titre à votre liste et éventuellement une description. Puis, ajoutez tous les termes à apprendre avec leur définition, qui peut être un mot seulement ou une phrase.

Une fois votre liste créée, Quizlet vous propose un ensemble de fonctionnalités très complet pour vous aider à mémoriser le vocabulaire : des cartes à retourner, lecture des mots par une voix artificielle, des exercices d’écriture, d’association, des tests (vrai ou faux, choix multiple…). Vous pouvez même demander à l’application de vous proposer un programme d’apprentissage et de vous envoyer des rappels !

Les +

L’interface est agréable et simple à utiliser. Créer des activités de vocabulaire n’a jamais été aussi facile.

D’autre part, un des grands atouts de Quizlet, c’est la possibilité d’apprendre avec une communauté francophone dynamique. Vous pouvez rechercher et utiliser des listes créées par d’autres membres (essayez par exemple « Expressions françaises »), mais aussi partager les vôtres en privé. Pour cela, il suffit de créer une classe et d’y inviter des membres.

Les –

Peu de critiques à faire, à part la lecture des mots ou phrases par la voix artificielle, qui manque encore d’exactitude. Mais c’est le même problème pour toutes les applications. La technologie doit encore évoluer pour que cette fonctionnalité deviennent satisfaisante.

L’astuce du chef !

Vous souhaitez réviser vos listes de vocabulaire hors-connexion ? Rendez-vous dans le Profil > Enregistrer les listes pour les étudier hors ligne.

Tests & diplômes de FLE

Téléchargez l’e-book gratuitement !

Comment choisir un examen ? Comment s’y préparer ? Cet e-book au format PDF est offert aux abonnés de Commun français.

À vous !

Bref, Quizlet est une application conçue pour tous, encore plus intéressante que Kahoot ! Les enseignants pourront créer facilement des activités de vocabulaire à réaliser en classe ou à la maison. Les étudiants de français pourront s’en servir comme outil de révision. Par exemple, si vous devez apprendre une série de vocabulaire important en vue d’un examen, constituez-vous une liste thématique dans Quizlet. Vous pourrez ainsi mémoriser les mots plus efficacement et vous tester plus tard, en solo ou avec vos amis.

Télécharger Quizlet

Vous avez aimé cet article ? Merci de le partager sur vos réseaux !