LyricsTraining

Test de l’application LyricsTraining

Lyrics Training est une application mobile qui permet de jouer à partir des paroles de chansons francophones.

L’application en bref

CompétenceCompréhension orale
NiveauxÀ partir de A2
ConnexionIndispensable
EnvironnementiOS et Android
Version testée0.9.7
Modèle économiqueTemps de jeu gratuit limité + abonnement mensuel
Langue de l’interfaceAnglais

Prise en main de LyricsTraining

LyricsTraining 2

À la première ouverture de l’application, commencez par vous inscrire, puis sélectionnez « français » comme langue à apprendre. Pour jouer, choisissez un clip, soit parmi les plus récents, soit parmi les plus regardés (Top lyrics) soit encore par genre (pop, rap…). Pour chaque clip, 2 activités sont disponibles : Karaoké ou Question à choix multiple. Ce dernier consiste à compléter les paroles de la chanson par un des mots proposés, le nombre de mots dépendant du niveau sélectionné (de débutant à expert). Comme dans un jeu vidéo, vous disposez d’un niveau de vie (barre rouge) : quand il est épuisé, vous quittez la partie. À la fin de chaque partie, l’application affiche votre score et le compare avec d’autres joueurs.

Les +

L’application ravira ceux et celles qui aiment jouer, car tous les ingrédients sont réunis : bonus, niveau de vie, compétition, etc.

Les genres disponibles sont très variés : pop, rock, rap, reggae, blues… Il y en a vraiment pour tous les goûts !

Les clips sont récents pour la plupart. L’application LyricsTraining offre ainsi un excellent moyen de découvrir la chanson francophone contemporaine.

Les –

L’interface de l’application mobile est en anglais. Même si les fonctionnalités sont assez simples à comprendre, cela peut déranger certains utilisateurs.

Un seul type de jeu, cela peut devenir lassant. D’autant plus que les réponses aux questionnaires à choix multiple (QCM) ne sont pas bien difficiles à trouver. En effet, il est assez simple de distinguer le bon mot et aux niveaux avancés, la réussite est surtout une question de rapidité. Toutefois, le site web propose un autre type de jeu, qui consiste à taper les mots à compléter, ce qui le rend beaucoup plus difficile !

L’astuce du chef !

Dans chaque partie de questionnaire à choix multiple, le jeu démarre directement. Si vous souhaitez écouter une première fois la chanson complète avant de jouer (et je recommande d’adopter cette stratégie…), commencez par le mode Karaoké — sans lire les paroles bien sûr ! — puis revenez au mode Question à choix multiple.

Tests & diplômes de FLE

Téléchargez l’e-book gratuitement !

Comment choisir un examen ? Comment s’y préparer ? Cet e-book au format PDF est offert aux abonnés de Commun français.

À vous !

Bref, LyricsTraining est une très bonne application mobile pour exercer votre compréhension orale en jouant avec des chansons francophones.

Et vous, que pensez-vous de cette application ? J’aimerais beaucoup connaître votre opinion !

Découvrez d’autres applications pour les chansons françaises.

Télécharger LyricsTraining

Vous avez aimé cet article ? Merci de le partager sur vos réseaux !

Commun français publie régulièrement des tests d’applications utiles pour améliorer votre français. Pour rester informé des prochaines publications, devenez membre de notre communauté. C’est très simple, il suffit de vous inscrire en complétant ce formulaire et de vous laisser guider.

Alter Ego 5

Critique du livre Alter Ego 5

Alter Ego 5 est avant tout un manuel de perfectionnement linguistique qui mène aux niveaux C1 et C2, mais il propose des activités d’entraînement au DALF à la fin de certains dossiers.

Que trouverez-vous dans le manuel Alter Ego 5 ?

Comme les autres volumes de la série Alter Ego, le manuel est composé de dossiers thématiques : les nouvelles technologies, la famille, l’évolution du travail, etc. Chaque dossier est constitué de :

  • 3 doubles pages organisées chronologiquement (Hier, aujourd’hui et demain) qui comprennent des activités de compréhension et d’expression en vue d’acquérir des objectifs communicatifs.
  • Une double page « Parenthèses » consacrée d’une part à l’enrichissement du lexique et à l’expression créative d’autre part.
  • Une section « Techniques pour » destinée à l’acquisition de savoir-faire utiles dans les études, le travail ou encore… pour l’examen du DALF : faire une synthèse de documents oraux ou écrits, faire un exposé oral, argumenter à l’oral…
  • Des activités d’entraînement au DALF tous les 2 dossiers.

Enfin, des annexes comprennent un index culturel en complément de chaque dossier (qu’est-ce que le minitel ? La CNIL ? Etc.), les transcriptions des documents sonores ainsi que les pistes du CD.

Les +

Le manuel fournit un nombre impressionnant de documents écrits et sonores. Accompagnés d’activités pertinentes et variées, ils font d’Alter Ego 5 un très bon manuel pour développer les compétences de compréhension. D’autant plus que les enregistrements,  provenant de radios francophones, sont authentiques, autrement dit non joués par des comédiens.

La section d’enrichissement lexical fait la part belle aux expressions idiomatiques. Or j’ai déjà eu l’occasion de montrer l’importance d’apprendre des expressions françaises, en particulier pour l’argumentation.

La section « Techniques » donne un bon aperçu de ce qu’il faut réaliser. Il faudra bien sûr compléter par d’autres activités, mais elle constitue une bonne introduction.

Enfin, les activités d’entraînement au DALF constituent elles aussi une bonne introduction aux épreuves.

Les –

On remarquera l’absence d’activités grammaticales, ce qui est un peu embêtant pour un manuel de perfectionnement linguistique. Des leçons permettant de développer notamment la maîtrise des phrases complexes auraient été bienvenues, surtout pour un candidat au DALF.

Regrettable également, pour ceux qui voudraient travailler en autonomie, l’absence de corrigés de exercices. Toutefois, il est possible de les trouver dans le guide pédagogique à télécharger gratuitement sur le site de l’éditeur (format PDF).

À vous !

Bref, Alter Ego 5 est un manuel qui conviendra très bien à un candidat qui vient d’acquérir le niveau B2 et qui se destine au DALF C1. Il lui permettra de perfectionner son français général avant de passer à un manuel de préparation à l’examen. Profitons d’ailleurs de l’occasion pour rappeler l’écart important qui existe entre les niveaux B2 et C1 et combien il est imprudent de vouloir sauter trop vite ! C’est justement cet écart qu’Alter Ego 5 se propose de combler.

Et vous, que pensez-vous du manuel Alter Ego 5 ? J’aimerais connaître votre opinion !

Alter Ego 5 est disponible sur Amazon.

Objectif DALF C1

Votre guide de préparation à l’examen

Le premier référentiel complet avec de nombreuses stratégies et une bibliographie commentée.