Grammaire avec IA

Améliorer sa grammaire avec l’IA

Quand on parle de grammaire avec l’IA (intelligence artificielle), c’est le plus souvent pour corriger des textes… mais on peut en faire une utilisation beaucoup plus large.

Vous trouverez dans cet article 10 idées d’activités pour pratiquer la grammaire avec l’IA. Tous les exemples de prompts ont été testés dans ChatGPT, mais vous pouvez bien sûr utiliser d’autres agents comme Perplexity ou Copilot.

Conseils pour pratiquer la grammaire avec l’IA

L’utilisation de ChatGPT ne demande aucune connaissance informatique. Le dialogue avec la machine est assez naturel. Toutefois, il vaut mieux suivre quelques recommandations :

  • Rédiger des prompts efficaces : vos instructions doivent être claires et précises pour obtenir un bon résultat. De plus, précisez votre niveau de français pour éviter des réponses trop complexes.
  • Limiter le risque d’erreurs. ChatGPT, c’est bien connu, se trompe souvent. Pour éviter cela, vous pouvez demander à l’agent de chercher des informations dans des sites de confiance.
  • Éviter de générer des exercices scolaires, si vous n’êtes pas professeur(e). Créer de bons exercices, qui ne contiennent pas d’erreurs, c’est un métier !
  • Surtout, ne pas devenir dépendant de la machine ! Un des grands avantages de l’IA, c’est l’aide personnalisée. Mais elle doit garder un rôle d’assistant : elle ne doit pas faire le travail à votre place !

Apprendre la grammaire avec l’IA

Vous pouvez toujours chercher une règle de grammaire avec Google. Mais ChatGPT est beaucoup plus puissant, puisqu’il permet de résumer les informations et de les reformuler dans un français plus simple. De plus, vous pouvez lui poser des questions si vous ne comprenez pas, demander des exemples supplémentaires, etc. Bref, avec l’IA, l’information devient mieux organisée, personnalisée et interactive !

Avec l’IA, l’information devient mieux organisée, personnalisée et interactive !

1. Interroger un agent spécialisé en grammaire

Un professeur de français a eu la bonne idée de créer Grammabot, un agent spécialisé dans la grammaire. Vous pouvez lui poser toutes vos questions : il cherche les réponses uniquement dans les livres de grammaire classiques !

2. Résumer une règle de grammaire

Comment, par exemple, obtenir une explication simple et rapide de l’accord des adjectifs de couleur ? Pour éviter les erreurs, on peut demander à ChatGPT de chercher les réponses dans un site de référence en grammaire :

Expliquer [les exceptions pour l’accord des adjectifs de couleur] en cherchant uniquement sur le site [https://www.projet-voltaire.fr/] Répondre en termes simples pour un apprenant de français de niveau intermédiaire. Présenter la réponse sous forme de tableau, avec deux exemples pour chaque exception.

Résumé d'une règle de grammaire avec l'IA

Exemple de règle de grammaire avec ChatGPT

3. Demander des exemples d’emploi

Pour bien comprendre une règle de grammaire, vous voudrez peut-être voir beaucoup d’exemples :

Donner 5 exemples de phrases employant un verbe au [futur antérieur]. Rédiger des phrases assez courtes avec des termes simples. Expliquer chaque emploi en termes simples.

4. Analyser une phrase complexe

Très utile en compréhension écrite notamment, ChatGPT peut expliquer une phrase complexe pour aider à la comprendre :

Quel est le sujet du verbe [contribuer] dans cette phrase : [Ces activités libèrent davantage de gaz à effet de serre dans l’atmosphère, ce qui contribue au réchauffement climatique.] Expliquer en termes simples.

Employer l’IA comme assistant en production

Vous rédigez un texte ou préparez un exposé oral ? Pourquoi ne pas demander à l’IA de vous assister ?

5. Chercher la construction d’une phrase

Dois-je utiliser l’indicatif ou le subjonctif ? La préposition à ou de ? Vous pouvez tout demander à ChatGPT, par exemple :

Quelle préposition employer après le verbe [s’attendre] dans cette phrase : [Il faut s’attendre … une augmentation des pathologies liées à la chaleur dans les prochaines années.]

6. Vérifier une phrase

Vous pensez qu’une phrase n’est pas correcte ? Demandez à ChatGPT de la vérifier pour vous :

Vérifier si le verbe [identifier] est correctement conjugué dans cette phrase : [Après identifié les inconvénients de la robotisation, j’exposerai ses avantages.] Expliquer en termes simples.

Vérifier une phrase avec ChatGPT

ChatGPT peut expliquer pourquoi une phrase est incorrecte

7. Construire des phrases complexes

Il est assez difficile d’apprendre à écrire dans un registre plus soutenu, par exemple dans une lettre formelle. Si vous avez du mal à rédiger des phrases complexes, l’IA peut vous aider :

Relier ces 2 phrases simples en une seule phrase complexe adaptée à une lettre formelle. Donner 3 exemples. Phrase 1 : [ Je vous demande d’arrêter ce projet.] Phrase 2 : [Il est néfaste pour notre ville.]

Corriger la grammaire avec l’IA

C’est l’usage de l’IA le plus courant, mais attention aux instructions trop simples comme « corrige mon texte, s’il te plaît ! » Avec des prompts plus efficaces, on peut varier les activités et augmenter vraiment l’apprentissage du français.

8. Corriger une production écrite

Pour progresser en français, une correction automatique par une machine ne sert à rien. Il est important de comprendre vos erreurs pour ne plus les répéter :

Tu vas m’aider à corriger les erreurs de langue dans le texte suivant […] Pour chaque erreur, mets dans un tableau : 1. La phrase originale et la correction 2. L’explication en termes simples.

Une correction automatique par une machine ne sert à rien. Il est important de comprendre vos erreurs…

9. Corriger une production orale

Depuis l’application mobile de ChatGPT, il devient possible d’améliorer son oral avec l’IA !

J’apprends le français au niveau [avancé]. Je vais faire un court exposé oral sur le thème de [la pollution des océans]. Après mon exposé, fais un rapport sur mes erreurs de grammaire et propose une correction avec des explications simples.

10. Pratiquer l’autocorrection

L’autocorrection est indispensable pour passer un examen de français comme le DELF ou le DALF. Vous pouvez donner à ChatGPT le rôle de tuteur, qui vous aide à repérer et corriger vous-même vos erreurs de grammaire :

Tu vas m’aider à corriger les problèmes de grammaire et d’orthographe dans ce texte : […] Lorsque tu trouves une erreur, demande-moi d’essayer de la corriger. Attends ma réponse avant de me poser une autre question. Si je trouve la bonne correction, félicite-moi. Si une correction est fausse ou incomplète, explique-moi en termes simples comment corriger.

Correction de la grammaire avec l'IA

Dialogue avec ChatGPT pour l'autocorrection de la grammaire

À vous !

À vous de jouer avec l’IA pour pratiquer la grammaire ! Dites-moi ce que vous pensez de ces 10 activités et n’hésitez pas à partager vos idées d’utilisation.

Pour vous aider à pratiquer toutes les compétences, j’ai mis en ligne la vidéo d’un webinaire pour apprendre à faire de ChatGPT un assistant personnel en français.

Si vous ne connaissez pas encore ChatGPT, découvrez les meilleures astuces dans ce tutoriel vidéo.

Vous voudrez peut-être découvrir d’autres outils IA pour pratiquer le français langue étrangère.

Tests & diplômes de FLE

TÉLÉCHARGEZ L’E-BOOK GRATUITEMENT !

DELF ou TCF ? Comment choisir un examen ? Comment s’y préparer ? Cet e-book au format PDF est offert aux abonnés de Commun français.

Grille de relecture d'une synthèse au DALF C1

Grille de relecture d’une synthèse au DALF C1

Cette grille de relecture d’une synthèse au DALF C1 donne toutes les clés pour améliorer la production écrite. Basée sur les critères d’évaluation à l’examen, elle présente tous les points à réviser après la rédaction. La grille de relecture pourra servir aux futurs candidats qui se préparent en autonomie, mais aussi aux enseignants qui souhaiteraient l’utiliser en classe.

Voici donc les critères pour la relecture d’une synthèse au DALF C1. Vous trouverez ci-dessous une version PDF à télécharger.

Critères de relecture pour la synthèse du DALF C1

1. Réalisation de la tâche

  • J’ai écrit entre 200 et 240 mots.
  • J’ai évité d’ajouter des informations qui ne se trouvent pas dans les documents.
  • J’ai évité d’exprimer une opinion personnelle.
  • J’ai introduit avec précision la problématique commune aux documents.
  • J’ai restitué efficacement les informations importantes des documents.

2. Organisation du texte

  • J’ai adopté une mise en page claire et efficace.
  • J’ai adopté un plan personnel, qui ne suit pas l’ordre des documents.
  • J’ai organisé logiquement les informations avec des parties assez équilibrées.
  • J’ai respecté les règles de ponctuation.

3. Vocabulaire

  • J’ai réemployé avec pertinence les mots-clés contenus dans les documents.
  • J’ai reformulé les informations importantes avec un vocabulaire riche et précis.
  • J’ai évité de recopier des groupes de mots ou des phrases des documents.
  • J’ai orthographié correctement tous les mots.

4. Grammaire

  • J’ai varié la construction de mes phrases.
  • J’ai employé correctement les modes et temps qui conviennent.
  • J’ai conjugué correctement les verbes.
  • J’ai employé correctement les pronoms.
  • J’ai fait correctement les accords en genre et en nombre, y compris les cas particuliers.
  • J’ai employé correctement les articles.

Vous souhaitez obtenir une version imprimable de la grille de relecture d’une synthèse au DALF C1 ? Vous pouvez la télécharger au format PDF :

À vous !

Vous disposez maintenant d’une grille de relecture détaillée pour la synthèse au DALF C1. Vous pourrez l’utiliser par exemple avec des sujets du livre Production écrite DALF C1. En complément, vous trouverez également la grille de révision pour l’essai argumenté.

Vous voulez connaître toutes les techniques pour rédiger une bonne synthèse ? Découvrez ma vidéo Réussir la synthèse au DALF C1. Vous pourrez même voir un exemple de synthèse avec une évaluation détaillée.

Pour les candidats de niveau B2, j’ai également posté une grille de relecture pour réviser une lettre formelle au DELF B2.

Tests & diplômes de FLE

TÉLÉCHARGEZ L’E-BOOK GRATUITEMENT !

DELF ou TCF ? Comment choisir un examen ? Comment s’y préparer ? Cet e-book au format PDF est offert aux abonnés de Commun français.

Grille de relecture d'un essai au DALF C1

Grille de relecture d’un essai au DALF C1

Après la synthèse, voici la grille de relecture d’un essai au DALF C1, la deuxième partie de l’épreuve de production écrite. Cette grille de relecture donne un outil complet pour bien réviser un essai argumenté après sa rédaction. C’est également une sorte de mémo qui liste tous les points importants à travailler pour réussir ce type d’exercice.

Voici donc la liste des critères pour la relecture d’un essai au DALF C1. Vous trouverez ci-dessous une version PDF à télécharger.

Critères de relecture pour l’essai du DALF C1

1. Réalisation de la tâche

  • J’ai respecté la situation de communication tout au long de mon texte.
  • J’ai exprimé clairement mon point de vue.
  • J’ai développé des arguments convaincants pour mon destinataire.
  • J’ai illustré mes arguments par des exemples tirés de mon expérience personnelle.
  • J’ai écrit au moins 250 mots.

2. Organisation du texte

  • J’ai adopté une mise en page claire et efficace.
  • J’ai organisé logiquement mon développement avec des parties assez équilibrées.
  • J’ai rédigé une conclusion efficace en fonction de l’objectif de mon texte.
  • J’ai rédigé des transitions entre les parties pour rendre mon texte assez fluide.
  • J’ai relié mes idées avec des connecteurs complexes et variés.
  • J’ai respecté les règles de ponctuation.

3. Respect du registre de langue

  • J’ai employé du vocabulaire et des phrases qui conviennent au registre formel.
  • J’ai employé des expressions pour m’adresser directement au destinataire.
  • Dans le cas d’une lettre formelle, j’ai employé les formules de politesse adéquates.

4. Vocabulaire

  • J’ai employé un vocabulaire riche et précis sur le thème imposé.
  • J’ai employé des expressions complexes et variées pour argumenter selon la situation.
  • J’ai évité les répétitions de mots.
  • J’ai orthographié correctement tous les mots.

5. Grammaire

  • J’ai varié la construction de mes phrases.
  • J’ai employé correctement les modes et temps qui conviennent.
  • J’ai conjugué correctement les verbes.
  • J’ai employé correctement les pronoms.
  • J’ai fait correctement les accords en genre et en nombre, y compris les cas particuliers.
  • J’ai employé correctement les articles.

Vous souhaitez obtenir une version imprimable de la grille de relecture d’un essai au DALF C1 ? Vous pouvez la télécharger au format PDF :

À vous !

Vous disposez maintenant d’une grille de relecture détaillée pour l’essai du DALF C1. En complément, vous trouverez également la grille de révision pour la synthèse du DALF C1. Vous pourrez utiliser ces 2 grilles de relecture avec des sujets du livre Production écrite DALF C1.

Pour tout savoir sur la méthodologie de cet exercice, découvrez ma vidéo L’essai argumenté au DALF C1 : méthodologie et exemple de sujet.

Pour les candidats de niveau B2, j’ai également posté une grille de relecture pour réviser une lettre formelle au DELF B2.

Tests & diplômes de FLE

TÉLÉCHARGEZ L’E-BOOK GRATUITEMENT !

DELF ou TCF ? Comment choisir un examen ? Comment s’y préparer ? Cet e-book au format PDF est offert aux abonnés de Commun français.