10 applications pour améliorer son français

24matins offre à lire l’actualité internationale en 4 langues (Allemand, Anglais, Espagnol et Français) et dans une application très bien conçue pour les appareils mobiles. À l’ouverture de l’application, commencez par sélectionner « France » parmi les 5 éditions disponibles. Les nouveaux articles sont diffusés en continu À la une. Dans la section Flash sont affichés heure par heure les nouveaux événements. Dans la section Ma une, vous pouvez créer votre propre fil d’actualités en sélectionnant les rubriques qui vous intéressent : culture, économie, société, etc. Vous pouvez même ajouter des thèmes : Afrique, Alimentation, etc.

Lire pour le plaisir avec Un texte un jour

Un texte un jour est une application qui permet de découvrir et de jouer avec la littérature française. Chaque jour est posté un extrait de 10 à 15 lignes d’une œuvre littéraire accompagnée d’une brève présentation. De plus, 2 types de jeux vous sont proposés. Le premier, appelé « défi », pose une question sur le texte du jour la veille de sa publication. Il s’agit généralement de découvrir l’auteur de l’extrait. Le second type de jeu consiste à révéler progressivement le portrait d’un auteur en répondant à des questions. Le but final est de deviner le nom de l’auteur. A la fin de la partie, vous pouvez voir les réponses aux questions en cliquant sur les points d’interrogation. Voir le test complet…

Comprendre des chansons avec LyricsTraining

Lyrics Training est une excellente application pour améliorer votre compréhension orale en jouant avec des chansons. Pour jouer, choisissez un clip, soit parmi les plus récents, soit parmi les plus regardés (Top lyrics), soit encore par genre (pop, rap…). Pour chaque clip, 2 modes de jeu sont disponibles : Karaoké ou Question à choix multiple. Ce dernier consiste à compléter les paroles de la chanson par un des mots proposés, le nombre de mots dépendant du niveau sélectionné (de débutant à expert). Comme dans un jeu vidéo, vous disposez d’un niveau de vie : quand il est épuisé, vous quittez la partie. À la fin de chaque partie, l’application affiche votre score et le compare avec d’autres joueurs. Voir le test complet…

Écouter l’actualité avec franceinfo

Trouver une conjugaison avec Va te faire conjuguer

Va te faire conjuguer  est un outil à la fois simple et efficace pour trouver la conjugaison de tous les verbes français et à tous les temps. Pour cela, sélectionnez un des verbes les plus courants qui sont affichés à l’accueil de l’application ou tapez le verbe désiré. Vous pouvez effectuer une recherche par l’infinitif, mais également par une forme déjà conjuguée. L’affichage des conjugaisons est simple, clair et sans publicité.  De plus, les conjugaisons des verbes les plus courants sont téléchargées avec l’application. Il est donc possible de les consulter hors-connexion.

Éviter les erreurs à l’écrit avec Le détecteur de fautes

Le détecteur de fautes permet de développer ses capacités d’autocorrection grâce à des activités de repérage d’erreurs dans des textes courts. Une section S’exercer offre 4 grands types d’exercices de difficulté croissante : repérer les fautes, catégoriser les fautes, repérer et catégoriser les fautes avec indices puis sans indices. Pour chaque exercice, un mandat vous explique d’abord ce que vous devez faire et les activités sont assez simples à réaliser. D’autre part, une section Défi permet de vous mesurer avec d’autres joueurs sur une activité en temps limité – une fois par jour seulement – et peut-être de vous placer tout en haut du palmarès ! Voir le test complet…

Parler à des natifs avec HelloTalk

HelloTalk est une application mobile qui permet d’échanger en direct avec des locuteurs natifs, c’est-à-dire des personnes dont la langue maternelle est le français.  À l’ouverture de l’application, indiquez votre combinaison de langues, à savoir votre langue maternelle et… le français ! En effet, le principe général est l’aide entre membres : vous  pouvez envoyer des messages publics auxquels les natifs pourront répondre et proposer des corrections. Vous pouvez également engager une conversation par clavardage (chat), qui offre un nombre impressionnant de fonctionnalités. L’outil de correction est particulièrement bien conçu. Voir le test complet…

Améliorer sa grammaire avec Dr French

Dr French est une excellente application spécialement conçue pour le français langue étrangère, qui permet d’apprendre et de réviser l’essentiel de la grammaire, du niveau débutant au niveau expert. Pour trouver une leçon qui vous intéresse, utilisez directement la barre de recherche ou bien faites votre choix par thèmes ou encore par niveaux. Chaque leçon comprend une brève présentation de la règle de grammaire, simple et claire, ainsi qu’une série d’exercices assez variés qui vous permettent de tester immédiatement votre compréhension : quiz, texte à trous, phrases à mettre dans l’ordre, etc. Voir le test complet…

Traduire 1 mot avec Reverso context

Reverso context est la version mobile de la célèbre application web. Pour effectuer une recherche, commencez par définir la combinaison des langues, par exemple Français – Portugais. Quand vous commencez à taper un mot, l’application vous fournit une liste de suggestions. Puis, vous obtenez plusieurs traductions possibles, ainsi que des exemples de phrases. Si un mot obtenu est important pour vous et que vous souhaitez le revoir plus tard, tapez sur l’étoile pour le placer dans vos favoris. En effet, ce n’est pas seulement un outil de traduction, mais également un outil d’apprentissage. Dans la section Mon vocabulaire sont conservés tous les mots que vous avez marqués comme favoris. Dans la section Apprendre, l’application vous propose de réviser votre vocabulaire avec des exemples de phrase et même des quiz pour tester votre mémorisation !

Enrichir son vocabulaire avec Mot du jour

Mot du jour vous propose d’apprendre un nouveau mot chaque jour. Le vocabulaire est assez soutenu et le but clairement affiché est le perfectionnement pour des personnes qui ont déjà un bon niveau. Chaque jour, l’application envoie un mot avec sa définition en français et un exemple d’utilisation. Par ailleurs, les termes publiés précédemment sont archivés et consultables à tout moment.  Autre fonctionnalité intéressante : partagez un mot avec votre communauté sur Facebook, Instagram, etc. Ils recevront une image avec le mot incomplet (il faut retrouver les lettres manquantes) accompagné de sa définition. Voir le test complet…

À vous !

Les applications mobiles pour améliorer son français sont nombreuses, mais j’espère que cette sélection pourra vous aider dans votre choix. J’aimerais beaucoup connaître votre avis et si vous connaissez d’autres applications, je vous invite à les partager avec nous dans les commentaires.