HiNative est une application mobile qui permet de poser à des natifs toutes sortes de questions sur leur langue et leur culture.
L’application HiNative en bref
| Compétences | Questions/Réponses par écrit |
|---|---|
| Niveaux | Tous niveaux |
| Connexion | Indispensable |
| Environnement | Android et iOS |
| Version testée | 8.8.0 pour iPhone |
| Modèle économique | Gratuit avec publicité + abonnement Premium |
| Langues de l’interface | Nombreuses langues disponibles |
Prise en main de HiNative
L’application HiNative vous permet de poser des questions sur la langue et la culture françaises à des natifs (des personnes dont le français est la langue maternelle). À l’inverse, vous pouvez également répondre à des questions sur votre langue maternelle et gagner des points.
Après l’inscription, vous commencez par sélectionner la langue que vous apprenez et votre niveau d’apprentissage, de débutant absolu à avancé.
Ensuite, à l’ouverture de l’application s’affichent les questions récentes sur la langue que vous apprenez. En faisant glisser l’écran à droite ou à gauche, vous affichez les questions sur votre langue maternelle.
Pour faciliter la formulation des questions, il existe des modèles prédéfinis, par exemple pour la grammaire et le vocabulaire :
- Comment dit-on cela ? (Pour demander un mot ou une expression.)
- Est-ce que ça semble naturel ? (Pour demander si votre phrase est correcte.)
- Veuillez me montrer des exemples de phrases contenant :
- Qu’est-ce que cela signifie ?
- Quelle est la différence entre… ?
Mais les questions ne sont pas limitées à la langue, Il est possible de poser des questions sur la culture française.
Vous pouvez également poser vos questions en chargeant une photo ou même enregistrer votre voix si vous voulez vérifier votre prononciation.
Enfin, chaque réponse peut être évaluée et commentée.
Les +
La communauté compte des membres très dynamiques. Lors de mes tests, j’ai obtenu des réponses qui étaient pour la plupart rapides et précises.
Les –
L’accueil de l’application est un peu déroutant. Les questions posées ne suivent pas d’ordre précis, certains utilisateurs posent des questions dans leur propre langue maternelle… c’est vraiment la Tour de Babel !
L’astuce du chef !
Vous rencontrez un passage d’un texte que vous ne comprenez pas ? Ne prenez pas la peine de le recopier, vous pouvez prendre une photo et la joindre à votre question !
À vous !
Bref, HiNative est une solution intéressante pour ceux qui apprennent le français en autonomie et qui n’ont pas de professeur « sous la main ». Elle leur permettra assez facilement de trouver l’aide pour résoudre leurs difficultés.
Et vous, que pensez-vous de l’application HiNative ? J’aimerais beaucoup connaître votre opinion !
Télécharger HiNative
Vous avez aimé cet article ? Merci de le partager sur vos réseaux !
Commun français publie régulièrement des tests d’applications utiles pour améliorer votre français. Pour rester informé des prochaines publications, devenez membre de notre communauté. C’est très simple, il suffit de vous inscrire en complétant ce formulaire et de vous laisser guider.