L’infinitif passé

La maîtrise de l’infinitif passé fait partie de la grammaire essentielle pour le DELF B2. Comme il est assez peu présenté sur les réseaux, je vous propose de récapituler les points importants à connaître.

Pour cela, je vous invite à réaliser les activités ci-dessous. Vous trouverez les corrigés à la fin de cet article.

Pour aller plus loin, vous pourrez également réaliser des activités consacrées au futur antérieur.

Observer

1. Je vous prie de m’envoyer la documentation.

2. Je vous remercie de m’avoir envoyé la documentation.

3. Après avoir terminé mes études, j’ai travaillé 2 ans dans l’humanitaire.

4. On lui reproche d’être partie sans prévenir.

5. Beaucoup de gens acceptent les conditions d’utilisation sans les avoir lues.

6. L’entreprise a été condamnée pour avoir provoqué la pollution d’une rivière.

7. Je regretterai toute ma vie de ne pas l’avoir écouté.

Découvrir la règle

Répondez aux questions suivantes.

1. L’infinitif passé désigne une action terminée :
a. Vrai
b. Faux

2. Dans la phrase 3 ci-dessus, on peut remplacer l’infinitif passé par :
a. Un infinitif présent
b. Un subjonctif présent
c. Ni l’un ni l’autre

3. La phrase 6 exprime :
a. Un but
b. Une cause
C. Ni l’un ni l’autre

4. L’infinitif passé se construit avec :
a. L’auxiliaire avoir
b. L’auxiliaire être
c. Les auxiliaires être ou avoir

5. Les participes passés s’accordent selon les mêmes règles que pour le passé composé de l’indicatif :
a. Vrai
b. Faux
c. En partie seulement.

Comprendre

A. Valeur de l’infinitif passé

Si l’on compare ces 2 phrases, quelle différence voit-on ?

1. Je vous remercie de m’accueillir.
2. Je vous remercie de m’avoir accueilli.

La différence est importante pour comprendre le sens de ces phrases. Dans la première, l’action d’accueillir est en cours (ou éventuellement future). Dans la seconde, cette action est terminée.

Autrement dit, l’infinitif passé désigne une action :

• accomplie (achevée) ;
• antérieure à l’action exprimée par le verbe principal.

En effet, dans le second exemple, je remercie au moment présent pour une action accomplie avant ce moment.

B. Emploi de l’infinitif passé

Vous aurez souvent l’occasion de l’employer, notamment au DELF B2, à l’écrit comme à l’oral.

À l’écrit, notamment :

• Pour donner ou rappeler une information : Je trouve inadmissible que vous ayez pris cette décision sans m’avoir prévenu.
• Pour remercier d’une manière formelle : Nous vous remercions d’avoir écouté nos revendications.

À l’oral, notamment :

• Pour évoquer une expérience personnelle et dans ce cas, l’infinitif passé est souvent employé avec les prépositions avant, après ou sans : Je ne connaissais pas ce problème avant d’avoir lu cet article.
• Pour exprimer une cause : Il a été renvoyé de l’école pour avoir triché à l’examen final.

Attention à ne pas confondre :

• Pour + infinitif présent = but
• Pour + infinitif passé = cause

C. Formation

L’infinitif passé est un temps composé qui comprend 2 éléments distincts : d’une part l’auxiliaire avoir ou être à l’infinitif et d’autre part, le participe passé du verbe.

Les règles de conjugaison et d’accord sont ainsi les mêmes que pour le passé composé. En principe, vous avez dû apprendre à partir du niveau A2 :

• Les verbes particuliers qui s’emploient au passé composé avec l’auxiliaire être.
• Les règles générales pour accorder un participe passé.

Par ailleurs, il convient de faire attention à l’ordre des mots à la forme négative. Il n’est pas le même qu’avec le passé composé, comme vous pouvez l’observer :

• Passé composé : Je ne l’ai pas vu.
• Infinitif passé : Je suis déçu de ne pas l’avoir vu.

Pratiquer

1. Mettez les verbes entre parenthèses à l’infinitif passé.

a. C’est seulement après (voir) ce documentaire, que j’ai compris le problème.

b. Nous n’arrêterons pas avant d’(obtenir) satisfaction.

c. On a reproché à cette entreprise de (se comporter mal) envers ses clients.

d. Elle a été condamnée pour (révéler) des informations confidentielles à la presse.

e. Cette information, je me souviens de l’(lire) sur Internet.

2. Remettez ces phrases dans l’ordre.

a. pas – trouvé – solution – ils – prétendent – ne –  de – avoir

b. remercie – bien – vous – recevoir – je – d’ – voulu – avoir – me

c. même – organisations – deux – concertées – pris – décision – s’être – les – ont – la – sans

3. Repérez les phrases incorrectes et justifiez votre sélection.

a. Il a été licencié pour arriver trop souvent en retard.

b. Après avoir exposé les causes, je proposerai quelques solutions.

c. J’étais très déprimée après avoir passé l’oral.

d. Ils ne se souviennent pas d’y être allé.

e. Ces populations sont convaincues d’avoir été abandonnées à leur sort.

f. Je suis certain de n’avoir pas visité cette ville.

g. Ils ont accepté ces mesures sans les avoir discuté.