Orthofolie

Test de l’application Orthofolie

Orthofolie est une application mobile qui permet d’améliorer votre orthographe à l’aide de dictées ludiques.

Article mis à jour le 30/11/18

L’application en bref

CompétenceOrthographe
NiveauxÀ partir de B1
ConnexionNon
EnvironnementAndroid et iOS
Poids58.5 MO
Version testée3.1
Modèle économiqueGratuit avec publicité + achat
Note4/5

Prise en main de l’application Orthofolie

Je conseille en tout premier lieu de vous rendre dans les réglages (bouton dans le coin gauche en bas de l’écran) pour couper la musique. Elle peut vite devenir pénible, surtout pour des activités de dictée !

Puis cliquez sur « Jouer ». Le principe est simple : vous devez écrire les mots que vous entendez, de plus en plus difficiles à mesure que vous avancez dans le parcours. 2 modes de jeu sont disponibles : le mode « classique », où vous devez écrire le plus de mots possibles en 2 minutes, et le mode « À la suite » où le jeu stoppe à la première erreur que vous commettez.

En cas de difficultés, vous pouvez réécouter les mots. Vous pouvez également recourir à des jokers, qui vous indiquent la première lettre d’un mot ou qui affichent le nombre de lettres contenues dans le nombre de lettres à trouver, etc.

À la fin de chaque série, vous disposez d’un bilan, avec la bonne orthographe de chaque mot, sa définition et un bouton pour le réécouter. Pour passer à la série suivante, il faut obtenir au moins 80% de bonnes réponses.

Les +

Orthofolie 2

Le principe du jeu Orthofolie est simple, efficace et à petites doses régulières, il doit permettre réellement de faire des progrès en orthographe. Il est d’ailleurs possible de rejouer des séries pour améliorer son score tout en faisant des révisions.

Côté design, l’esthétique est soignée et c’est une application agréable à regarder.

Enfin, je n’ai pas trouvé la publicité trop intrusive. Elle s’affiche à la fin de chaque série et elle s’enlève facilement.

Les –

Malheureusement pour une application de dictées, la qualité du son n’est pas toujours au rendez-vous. Certains mots sont même franchement inaudibles !

À vous !

Bref, Orthofolie est une application plutôt sympa pour améliorer son orthographe dans la bonne humeur… Avec une meilleure qualité du son ce serait parfait !

Et vous, que pensez-vous de cette application ? J’adorerais connaître votre opinion !

Tests & diplômes de FLE

Téléchargez l’e-book gratuitement !

Comment choisir un examen ? Comment s’y préparer ? Cet e-book au format PDF est offert aux abonnés de Commun français.

Télécharger Orthofolie

Vous avez aimé cet article ? Merci de le partager sur vos réseaux !

Commun français publie régulièrement des tests d’applications utiles pour améliorer le français. Pour rester informé des prochaines publications, devenez membre de notre communauté. C’est très simple, il suffit de vous inscrire en complétant ce formulaire et de vous laisser guider.

Le DALF 100% réussite

Critique du livre Le DALF 100% réussite

Le DALF 100% réussite est le second manuel consacré à la préparation de l’examen paru aux éditions Didier, après Réussir le DALF.

Qu’est-ce que vous trouverez dans Le DALF 100% réussite ?

Le livre se compose de 2 grandes parties : préparation au DALF C1 et préparation au DALF C2. Après une présentation générale de l’examen, chaque épreuve (compréhension orale, compréhension écrite, etc.) comprend :

  • une présentation détaillée de son déroulement et des savoir-faire indispensables ;
  • des micro-activités progressives pour s’entraîner aux principaux savoir-faire ;
  • un exemple de production commentée ;
  • une activité complète d’entraînement à l’épreuve ;
  • un « bilan » avec des stratégies, des suggestions d’activités pour aller plus loin et du vocabulaire utile.

À la fin du livre 2 exemples complets (1 par niveau) permettent de s’entraîner dans les conditions de l’examen. On trouve également les corrigés des activités et les transcriptions des documents.

Les +

D’abord, on appréciera le principe des activités progressives organisées autour de savoir-faire, qui « décomposent » l’exercice pour bien comprendre ses exigences. Un bon guide pour le candidat, mais également pour l’enseignant qui ne saurait pas trop comment établir une progression pour son cours.

Ensuite, les sections « bilan », appelées dans le livre « Prêt pour l’examen » rappellent utilement le vocabulaire et la grammaire à connaître. Dommage qu’ils ne soient pas plus précis par moment : dire par exemple qu’il faut connaître « les temps et les modes », à quoi cela sert ?

De façon générale, le manuel est bien pensé pour la préparation en autonomie. En effet, les exemples de productions commentés permettront au candidat d’observer les bonnes pratiques. Par ailleurs, les corrigés des activités sont détaillés et on trouve même un modèle pour chaque production écrite, y compris pour les « épreuves blanches » à la fin du livre. Il est donc possible, pour un candidat, de se préparer seul dans des conditions correctes.

Les –

Cependant, on retrouve le défaut habituel de ce genre de livres : on regroupe, pour des raisons commerciales, toutes les compétences des deux niveaux (C1 et C2) dans un même volume… Conséquence, si le principe de proposer des activités progressives est bon, dans les faits on se retrouve avec peu d’exercices d’entraînement : les 20 petites pages consacrées à la compréhension orale du DALF C1 ne vont pas suffire, j’imagine, à rassurer de nombreux candidats terrifiés par cette épreuve !

De même, un seul sujet d’examen complet pour chaque niveau, c’est très peu. Pourtant, au dos du livre, on promet 2 épreuves blanches interactives complémentaires sur le site Internet des éditions Didier… mais ne perdez pas de temps à les chercher, elles n’existent pas !

À vous !

Bref, Le DALF 100% réussite est un bon guide qui vous indiquera une démarche méthodologique de préparation à l’examen. Mais pour un entraînement intensif, il faudra compléter par des manuels qui proposent davantage de sujets d’épreuves, comme DALF C1 Tests complets corrigés.

Le DALF 100% réussite est disponible sur Amazon.

Et vous, que pensez-vous de ce manuel ? J’aimerais connaître votre opinion !

Objectif DALF C1

votre guide de préparation à l’examen

Le premier référentiel complet avec de nombreuses stratégies et une bibliographie commentée.

Audiocité

Test de l’application Audiocité

Audiocité est une application mobile qui permet d’écouter des œuvres littéraires en français, lues par des bénévoles. Même si son premier objectif n’est pas éducatif, cette application peut vous être utile pour améliorer votre compréhension orale.

L’application en bref

CompétencesCompréhension orale
NiveauxÀ partir de B2
ConnexionNécessaire pour charger les livres
EnvironnementAndroid et site web
Poids6 MB
Version testée1.4.1 pour tablette Android
Modèle économiqueGratuit et sans publicité
Note5/5

Prise en main de l’application Audiocité

Audiocité 1

À l’ouverture de l’application, plusieurs possibilités vous sont offertes pour trouver un livre. Vous pouvez taper sur le bouton en haut à droite de l’écran pour chercher un titre ou un auteur. Vous pouvez également chercher parmi la sélection (suggestions de l’application) ou encore par de nombreux genres : romans, nouvelles, contes, science-fiction, etc.

Une fois l’œuvre sélectionnée, vous avez le choix de l’écouter directement ou de la télécharger sur votre appareil pour une écoute ultérieure hors connexion. Par ailleurs, le lecteur audio offre de nombreuses fonctionnalités qui vous permettent de circuler dans le document et même une minuterie pour déterminer au préalable une durée d’écoute.

Audiocité 2

Les +

On apprécie d’abord de pouvoir télécharger les œuvres et de les écouter hors connexion, notamment dans les transports en commun.

Si les enregistrements ne sont pas toujours d’un niveau professionnel, leur qualité est tout à fait suffisante. C’est un travail déjà remarquable pour des lecteurs non professionnels qui participent bénévolement à l’application !

Enfin, si vous avez apprécié la voix d’un lecteur ou d’un lectrice, sachez qu’un bouton vous permet de retrouver toutes les œuvres lues par cette personne.

Audiocité 3

Les –

La plupart de ces œuvres appartiennent au domaine public et sont accessibles gratuitement sur Internet. C’est pourquoi on aimerait trouver pour chaque œuvre un lien direct vers une édition en ligne, au cas où on aurait envie de la lire. Ce serait vraiment pratique pour une personne apprenant le français qui voudrait vérifier ce qu’il a compris.

À vous !

En conclusion, Audiocité est une application très pratique qui vous permettra de vous entraîner à la compréhension orale à partir de textes littéraires authentiques. Pour vérifier ce que vous avez compris, vous pourrez trouver une édition du livre sur Internet, car ce sont des classiques qui appartiennent au domaine public. Voici par exemple un catalogue pour faciliter vos recherches dans les bibliothèques en ligne.

Enfin, si vous êtes vraiment passionné de littérature, vous aimerez sans doute aussi l’application Un texte un jour.

Et vous, que pensez-vous de cette application ? J’adorerais connaître votre opinion !

Tests & diplômes de FLE

Téléchargez l’e-book gratuitement !

Comment choisir un examen ? Comment s’y préparer ? Cet e-book au format PDF est offert aux abonnés de Commun français.

Télécharger l’application Audiocité

Vous avez aimé cet article ? Merci de le partager sur vos réseaux !

Commun français publie régulièrement des tests d’applications utiles pour améliorer son français. Pour rester informé des prochaines publications, devenez membre de notre communauté. C’est très simple, il suffit de vous inscrire en complétant ce formulaire et de vous laisser guider.

Réussir le DALF

Critique du livre Réussir le DALF C1/C2

Réussir le DALF est un manuel de préparation à l’examen du DALF pour les niveaux C1 et C2.

Description du livre Réussir le DALF

Le livre se compose de 2 grandes parties : préparation au DALF C1 et préparation au DALF C2. Après une présentation générale de l’examen, chaque partie est divisée selon les 4 épreuves, successivement : compréhension de l’oral, compréhension des écrits, production écrite, production orale.

Chaque épreuve est abordée progressivement avec :

  • une présentation détaillée suivie de conseils pratiques ;
  • les stratégies et savoir-faire indispensables pour réussir ;
  • des micro-activités pour s’entraîner à l’épreuve ;
  • un exemple d’épreuve, à faire comme à l’examen.

La transcription des documents sonores et les corrigés des activités sont disponibles à la fin du manuel.

Les +

Les présentations détaillées des épreuves permettent au candidat d’être bien informé, en autonomie, sans l’aide d’un professeur. Pour les compétences de production, on appréciera les grilles d’évaluation commentées avec des conseils pour obtenir le maximum de points. Pour l’exercice de synthèse, un modèle détaillé permet au futur candidat d’observer la démarche.

Les –

Attention aux « auto-évaluations » à la fin de chaque compétence : elles ont le défaut de lister des savoir-faire qui n’ont rien à voir avec l’examen du DALF C1. Par exemple, pour la compréhension orale : « Je peux comprendre un film sans trop de difficulté, même s’il comporte beaucoup d’argot et d’expressions idiomatiques« . Ce savoir-faire n’est clairement pas indispensable pour réussir l’examen ! Par ailleurs, on regrette le petit nombre de sujets proposés, en particulier pour la synthèse de documents, qui est pourtant un exercice très difficile. Les corrigés détaillés des productions écrites sont rares, ce qui est dommage pour un manuel qui prétend s’adresser à des candidats souhaitant se préparent en autonomie. Enfin, pour la production orale, on trouve très peu de choses pour se préparer au débat avec les examinateurs, mais c’est le cas de la plupart des manuels…

À vous !

En conclusion, Réussir le DALF est un bon manuel pour des utilisateurs très autonomes, qui ont déjà un bon niveau C1 ou C2 et qui ont seulement besoin d’un entraînement rapide aux épreuves ainsi que de conseils stratégiques.

Réussir le Dalf est disponible sur Amazon.

Si vous cherchez un manuel qui aide plus au niveau méthodologique, vous devriez consulter Le DALF 100% réussite.

Et vous, que pensez-vous de ce manuel ? J’aimerais connaître votre opinion !

Objectif DALF C1

votre guide de préparation à l'examen

Le premier référentiel complet avec de nombreuses stratégies et une bibliographie commentée.