Le DALF 100% réussite

Critique du livre Le DALF 100% réussite

Le DALF 100% réussite est le second manuel consacré à la préparation de l’examen paru aux éditions Didier, après Réussir le DALF.

Qu’est-ce que vous trouverez dans Le DALF 100% réussite ?

Le livre se compose de 2 grandes parties : préparation au DALF C1 et préparation au DALF C2. Après une présentation générale de l’examen, chaque épreuve (compréhension orale, compréhension écrite, etc.) comprend :

  • une présentation détaillée de son déroulement et des savoir-faire indispensables ;
  • des micro-activités progressives pour s’entraîner aux principaux savoir-faire ;
  • un exemple de production commentée ;
  • une activité complète d’entraînement à l’épreuve ;
  • un « bilan » avec des stratégies, des suggestions d’activités pour aller plus loin et du vocabulaire utile.

À la fin du livre 2 exemples complets (1 par niveau) permettent de s’entraîner dans les conditions de l’examen. On trouve également les corrigés des activités et les transcriptions des documents.

Les +

D’abord, on appréciera le principe des activités progressives organisées autour de savoir-faire, qui « décomposent » l’exercice pour bien comprendre ses exigences. Un bon guide pour le candidat, mais également pour l’enseignant qui ne saurait pas trop comment établir une progression pour son cours.

Ensuite, les sections « bilan », appelées dans le livre « Prêt pour l’examen » rappellent utilement le vocabulaire et la grammaire à connaître. Dommage qu’ils ne soient pas plus précis par moment : dire par exemple qu’il faut connaître « les temps et les modes », à quoi cela sert ?

De façon générale, le manuel est bien pensé pour la préparation en autonomie. En effet, les exemples de productions commentés permettront au candidat d’observer les bonnes pratiques. Par ailleurs, les corrigés des activités sont détaillés et on trouve même un modèle pour chaque production écrite, y compris pour les « épreuves blanches » à la fin du livre. Il est donc possible, pour un candidat, de se préparer seul dans des conditions correctes.

Les –

Cependant, on retrouve le défaut habituel de ce genre de livres : on regroupe, pour des raisons commerciales, toutes les compétences des deux niveaux (C1 et C2) dans un même volume… Conséquence, si le principe de proposer des activités progressives est bon, dans les faits on se retrouve avec peu d’exercices d’entraînement : les 20 petites pages consacrées à la compréhension orale du DALF C1 ne vont pas suffire, j’imagine, à rassurer de nombreux candidats terrifiés par cette épreuve !

De même, un seul sujet d’examen complet pour chaque niveau, c’est très peu. Pourtant, au dos du livre, on promet 2 épreuves blanches interactives complémentaires sur le site Internet des éditions Didier… mais ne perdez pas de temps à les chercher, elles n’existent pas !

À vous !

Bref, Le DALF 100% réussite est un bon guide qui vous indiquera une démarche méthodologique de préparation à l’examen. Mais pour un entraînement intensif, il faudra compléter par des manuels qui proposent davantage de sujets d’épreuves.

Le DALF 100% réussite est disponible sur la boutique Amazon.

 

Et vous, que pensez-vous de ce manuel ? J’aimerais connaître votre opinion !

Objectif DALF C1

votre guide de préparation à l’examen

Le premier référentiel complet avec de nombreuses stratégies et une bibliographie commentée.

Réussir le DALF

Critique du livre Réussir le DALF C1/C2

Réussir le DALF est un manuel de préparation à l’examen du DALF pour les niveaux C1 et C2.

Description du livre Réussir le DALF

Le livre se compose de 2 grandes parties : préparation au DALF C1 et préparation au DALF C2. Après une présentation générale de l’examen, chaque partie est divisée selon les 4 épreuves, successivement : compréhension de l’oral, compréhension des écrits, production écrite, production orale.

Chaque épreuve est abordée progressivement avec :

  • une présentation détaillée suivie de conseils pratiques ;
  • les stratégies et savoir-faire indispensables pour réussir ;
  • des micro-activités pour s’entraîner à l’épreuve ;
  • un exemple d’épreuve, à faire comme à l’examen.

La transcription des documents sonores et les corrigés des activités sont disponibles à la fin du manuel.

Les +

Les présentations détaillées des épreuves permettent au candidat d’être bien informé, en autonomie, sans l’aide d’un professeur. Pour les compétences de production, on appréciera les grilles d’évaluation commentées avec des conseils pour obtenir le maximum de points. Pour l’exercice de synthèse, un modèle détaillé permet au futur candidat d’observer la démarche.

Les –

Attention aux « auto-évaluations » à la fin de chaque compétence : elles ont le défaut de lister des savoir-faire qui n’ont rien à voir avec l’examen du DALF C1. Par exemple, pour la compréhension orale : « Je peux comprendre un film sans trop de difficulté, même s’il comporte beaucoup d’argot et d’expressions idiomatiques« . Ce savoir-faire n’est clairement pas indispensable pour réussir l’examen ! Par ailleurs, on regrette le petit nombre de sujets proposés, en particulier pour la synthèse de documents, qui est pourtant un exercice très difficile. Les corrigés détaillés des productions écrites sont rares, ce qui est dommage pour un manuel qui prétend s’adresser à des candidats souhaitant se préparent en autonomie. Enfin, pour la production orale, on trouve très peu de choses pour se préparer au débat avec les examinateurs, mais c’est le cas de la plupart des manuels…

À vous !

En conclusion, Réussir le DALF est un bon manuel pour des utilisateurs très autonomes, qui ont déjà un bon niveau C1 ou C2 et qui ont seulement besoin d’un entraînement rapide aux épreuves ainsi que de conseils stratégiques.

Réussir le Dalf est disponible sur Amazon.

Si vous cherchez un manuel qui aide plus au niveau méthodologique, vous devriez consulter Le DALF 100% réussite.

Et vous, que pensez-vous de ce manuel ? J’aimerais connaître votre opinion !

Objectif DALF C1

votre guide de préparation à l’examen

Le premier référentiel complet avec de nombreuses stratégies et une bibliographie commentée.