Dr French

Test de l’application Dr French

Dr French est une application mobile qui permet d’apprendre et réviser l’essentiel de la grammaire française comme langue étrangère, du niveau débutant au niveau expert.

L’application en bref

Compétences Grammaire
Niveaux De A1 à C2
Connexion Hors connexion
Environnement Android
Poids 9 MB
Version testée 1.0.8 sur tablette Android
Prix 6.99 euros pour la version complète
Note 4/5

Prise en main de Dr French

Dr French 1

Par défaut, l’interface de l’application est en anglais. Mais vous pouvez la mettre en français si vous préférez. Il suffit d’aller dans Paramètres > Changer la langue.

Une barre de recherche permet de trouver directement une leçon sur le thème qui vous intéresse. Ou bien cliquez sur « Toutes les leçons » pour obtenir le sommaire. Une recherche par niveaux (de A1 à C2) est également possible.

Chaque leçon comprend une brève présentation de la règle de grammaire et une série d’exercices d’application assez variés : quiz, puzzle, texte à trous…

Une dernière section, intitulée « Mes devoirs » vous propose un service de suggestions. L’application vous conseille de réaliser certaines leçons, à la fréquence et au niveau de votre choix.

Les +

L’application couvre bien les notions de base de la grammaire française et les explications sont claires, adaptées à un public dont le français n’est pas la langue maternelle. De plus, j’ai apprécié la progression des notions de grammaire sur plusieurs niveaux. En effet, la négation par exemple, est une notion très complexe qui peut se travailler du niveau A1 (ne… pas) au niveau C1 (le ne explétif).

Côté interface, on appréciera sa facilité de prise en main. L’absence de publicités, par ailleurs, est appréciable. Enfin, la possibilité d’utiliser l’application hors connexion est un atout indéniable.

Dr French 2

Les –

On pourra regretter que seuls les niveaux A1 et A2 proposent des leçons accessibles dans la version gratuite. Autrement dit, un utilisateur de niveau B2 devra obligatoirement passer par la version payante. Pourquoi ne pas avoir offert gratuitement les premières leçons pour chaque niveau, comme cela se fait dans la plupart des application similaires ?

D’autre part, j’ai relevé quelques maladresses sur la répartition des notions par niveau. Par exemple, les pronoms relatifs sont introduits dès le niveau A1, alors que ce niveau est clairement limité aux phrases simples.

À vous !

Dr French constitue une bonne grammaire portative, à la fois complète et légère, à consulter à chaque fois que vous en aurez besoin. À condition d’opter pour la version payante.

Et vous, que pensez-vous de cette application ? N’hésitez pas à donner votre opinion en commentaire sous cet article.

Télécharger l’application Dr French

Vous avez aimé cet article ? Merci de le partager sur vos réseaux !

Grammaire du DALF C1

Grammaire du DALF C1

Vous préparez l’examen du DALF C1 ? Vous aimeriez bien savoir quel est le niveau de français exigé exactement ? Nous avons déjà vu le vocabulaire essentiel du DALF C1. Dans cet article, je vous propose de voir en détail les points de grammaire à connaître. Mais d’abord, qu’est-ce que les examinateurs attendent de vous globalement ?

Compétence générale au DALF C1

Le candidat au DALF C1 doit, à l’écrit comme à l’oral :
— varier les structures de ses phrases ;
— commettre très peu d’erreurs grammaticales.

Le niveau C1 reprend, en les complexifiant beaucoup, de nombreux points déjà développés au niveau B2. Mais surtout, ce qui le distingue du niveau précédent, c’est l’aisance et le contrôle exigés tant à l’écrit qu’à l’oral. Les erreurs de langue courantes n’y sont plus tolérées.

Les points de grammaire à connaître au DALF C1

Le candidat doit normalement connaître la grammaire essentielle des niveaux précédents : A1, A2, B1 et B2. Il est bien sûr impossible de tout présenter dans cet article ! La liste qui suit présente les points de grammaire qui apparaissent seulement à partir du niveau C1. Par ailleurs, je me suis concentré sur la réussite au DALF. C’est pourquoi, pour prendre un exemple, je n’ai pas intégré le passé simple. En effet, si son apprentissage peut être exigé aux niveaux C en général, il ne se révèle pas très utile à l’examen du DALF.

Les procédés anaphoriques

J’exposerai trois solutions. Deux sont simples à mettre en place. Mais la troisième pourrait poser problème.

L’inversion du sujet et du verbe

À cet atout majeur, s’ajoutent des avantages moins essentiels.

La mise en relief

Ce qui se joue ici, c’est une remise en cause d’un modèle social.

La forme passive impersonnelle

Il s’est vendu moins de livres numériques en 2016.

Les phrases infinitives

Revenir à une économie plus respectueuse de la nature s’impose comme une nécessité.

Les constructions pronominales complexes

Toutefois, les pouvoirs publics ne le leur ont jamais imposé.

Les propositions relatives complexes

Cela nous amène à la deuxième partie au cours de laquelle je tâcherai de discuter ce point de vue.

Les prépositions suivies de ‘ce que’

Les Français sont de plus en plus sensibles à ce qu’ils considèrent comme des incivilités.

L’antériorité

La pêche devrait être interdite avant que l’espèce ne disparaisse totalement.

La simultanéité

Ces jeunes adoptent un mode de vie plus occidental, tout en restant très attachés aux traditions.

La postériorité

Le chef d’entreprise a pris cette résolution après que les employés le lui ont demandé.

Le choix de l’indicatif ou du subjonctif en fonction du sens

Nous cherchons une solution qui puisse satisfaire le plus grand nombre.

L’irréel du passé

Quelles auraient été les conséquences, si cette décision avait été prise trop tôt ?

Le subjonctif passé

Je ne crois pas que le cinéma d’auteur ait déjà disparu.

Les déterminants indéfinis

Nul n’est censé ignorer la loi.

L’accord des adjectifs

L’alarme a sonné toutes les demi-heures. L’alarme a sonné pendant une heure et demie.

Les accords exceptionnels

De nombreux conducteurs se sont vu retirer leur permis de conduire.

Le pluriel des mots composés courants

La vaccination des nouveau-nés est devenue très controversée.

À vous !

Et maintenant essayez de vous évaluer. Quels sont les points de grammaire que vous connaissez bien ? Qu’est-ce que vous avez encore besoin d’apprendre ? Vous pourrez ainsi vous fixer des objectifs pour votre préparation au DALF C1. Vous trouverez dans ma sitographie des ressources intéressantes pour vous y aider.

Cet article est extrait d’un projet de livre en cours, « Objectif DALF C1 », qui est comme la suite de mon Objectif DELF B2. Pour être informé des prochains articles, devenez membre de Commun français. C’est simple et gratuit !



Vous avez aimé cet article ? Merci de le partager sur vos réseaux !

Objectif DALF C1

Votre guide de préparation à l’examen

Le premier référentiel complet avec de nombreuses stratégies et une bibliographie commentée.

Conjugo speed 1

Test de l’application Conjugo speed

Conjugo speed est une application qui permet de réviser en jouant la conjugaison des verbes à l’imparfait, au présent et au futur simple.

L’application en bref

Compétence Conjugaison
Niveaux B1-B2
Connexion Non
Environnement Android
Poids 46 MB
Version testée Version 1.8 pour tablette Android
Prix Gratuite
Note 5/5

Prise en main

Conjugo speed 2

En arrivant sur la page d’accueil, vous pouvez, avec le bouton de gauche, définir le niveau de difficulté, les temps et les groupes que vous souhaitez réviser.

Ensuite, l’application propose 3 jeux successifs, d’une difficulté croissante :

  • Vrai ou Faux, où il faut juger si la conjugaison est bonne ou non.
  • Quel est le bon ?, où vous devez choisir la bonne conjugaison parmi 3 réponses.
  • Trouve les bonnes lettres, où c’est à vous de conjuguer le verbe en utilisant les lettres disponibles.

L’aspect ludique de cette application, comme son nom l’indique, réside dans le chronométrage. En effet, chaque jeu se déroule en temps limité et le score final dépend en grande partie de votre rapidité : une série de bonnes réponses permet d’obtenir du temps supplémentaire.

Conjugo speed 3

Par ailleurs, le jeu s’adapte au niveau du joueur. Par exemple, si vos premières réponses sont fausses, le système ne propose ensuite que des verbes plus simples du premier groupe. De même, au début du jeu, les temps sont distingués par des couleurs (par exemple bleu pour l’imparfait) mais ce code couleurs disparaît au niveau de difficulté maximale du jeu.

Enfin, le jeu enregistre les meilleurs scores de tous les joueurs pour vous permettre de vous mesurer avec eux. Peut-être arriverez-vous à battre des records !

Les +

L’application propose une méthode stimulante et on se prend vite au jeu. Elle peut convenir à tous les âges, à mon avis.

Les 3 jeux sont simples mais très bien conçus. Un gros effort a été fait concernant l’adaptation du système au niveau du joueur et cela fonctionne plutôt bien.

D’autre part, le jeu est accessible sur plusieurs environnements, y compris en installation sur PC ou Linux.

Conjugo speed 4

Les –

On peut regretter le retrait de l’application de l’Appstore, mais comme l’explique le concepteur sur son blog (en anglais), il ne pouvait pas continuer à payer pour y maintenir son application tout en la proposant gratuitement aux utilisateurs.

En fait, le seul reproche que je ferais à Conjugo speed, c’est de se limiter à trois temps simples : le présent, l’imparfait et le futur. On aimerait aussi pouvoir s’exercer sur les temps composés !

À vous !

Au total, Conjugo speed est une excellente application qui permet de réviser en s’amusant les temps de base de la conjugaison. Très utile au niveau B1, où ces temps doivent être acquis, elle pourra très bien servir aux niveaux supérieurs pour une révision expresse !

N’hésitez pas à communiquer votre meilleure score en commentaire. Pour ma part, j’ai obtenu 129269 points. Qui dit mieux ?

Enfin, si vous voulez observer son fonctionnement dans le détail avant de l’installer, vous pouvez visionner ce tutoriel en vidéo réalisé par le concepteur lui-même :

 

Télécharger Conjugo Speed

Sur Google Play

Sur le site de l’application

Vous avez aimé cet article ? Partagez-le sur vos réseaux !

Merci professeur

Test de l’application Merci professeur !

Tirée de l’émission Merci professeur ! de TV5 Monde, cette application vous propose de découvrir l’origine des mots, des expressions imagées et des difficultés de la langue française.

L’application en bref

Compétences grammaire – vocabulaire – orthographe
Niveaux C1-C2
Connexion Indispensable pour regarder les vidéos
Environnement Android et iOS
Poids 20 MB
Version testée 1.2 pour Android
Prix Gratuite
Note 4.5/5

Prise en main

La page d’accueil propose de visionner la vidéo la plus récente. Vous pouvez également commencer par explorer la section « Vidéos » ou la section « Quiz ». Par ailleurs, conformément au principe de l’émission sur TV5, un bouton « Information » en haut à droite permet de poser votre question sur la langue française au professeur. Il y répondra dans un futur épisode si elle est retenue !

Vidéos

Dans cette section, vous retrouvez les épisodes de l’émission, déjà diffusés sur TV5 Monde, classés par catégories comme « Anglicismes », « Expressions régionales », « Grammaire », « Orthographe »… Dans chacune des vidéos, Bernard Cerquiglini, recteur de l’Agence Universitaire de la Francophonie, explique en moins de 2 minutes un aspect de la langue française. De plus, à chaque vidéo est associé un quiz.

Quiz

Chaque quiz comprend 10 questions qui portent sur le contenu d’un épisode. Il s’agit d’un exercice du type question à choix multiple : pour chaque question, il suffit de sélectionner la bonne réponse et la correction est immédiate. Vous pouvez passer une question trop difficile. Pour rendre l’exercice plus ludique, les quiz sont chronométrés et vous attribuent des points, lesquels vous permettent ensuite d’obtenir des badges.

Si vous sélectionnez un test directement dans le menu « Quiz », vous devrez le terminer avant de voir la vidéo correspondante (qui n’est proposée qu’à la fin du test). Cela peut être intéressant de vous tester avant, même si c’est très difficile. Mais surtout connaître déjà les questions peut guider votre écoute de la vidéo. Vous pourrez recommencer le quiz après le visionnage.

Les +

On retrouve les qualités de l’émission télévisée : de nombreux épisodes intéressants, très vivants. Les explications sont claires, rapides, efficaces. Les points principaux s’affichent à l’écran pour aider la compréhension.

Les quiz sont bien conçus. Ils permettent vraiment de vérifier si on a compris la règle et de l’appliquer sur quelques exemples.

Les –

Le débit de l’animateur est rapide et demande un excellent niveau de compréhension orale ! On peut alors regretter l’absence de sous-titrage.

En sélectionnant un test directement dans le menu « Quiz », vous ne pouvez pas regarder la vidéo avant. Cela peut être intéressant comme je l’ai expliqué ci-dessus. Mais il vaudrait mieux laisser le choix à l’utilisateur, à mon avis.

Ah ! Un bug assez gênant : dans quelques cas, le quiz suggéré ne correspond pas au sujet de la vidéo !

À vous !

En conclusion, une très bonne application pour des niveaux avancés. Les niveaux C1 pourront apprendre des expressions familières (voir section « Expressions régionales ») et perfectionner leur grammaire. Les niveaux C2 et C2+, en particulier les enseignants de français, pourront apprécier les vidéos sur l’histoire des mots.

À vous de jouer maintenant ! N’hésitez pas à donner votre opinion en commentaires. Que pensez-vous de cette application ? Quelle note lui donnez-vous ?

Télécharger l’application Merci professeur !

Sur Google Play

Sur App Store

Améliorez votre français-1

Améliorez votre français

Améliorez votre français est une application qui permet d’améliorer votre expression écrite en révisant les principales difficultés orthographiques et grammaticales. Avant tout destinée à des francophones de naissance, l’application peut tout à fait servir à des étudiants de français langue étrangère aux niveaux avancés.

L’application en bref

Titre Améliorez votre français
Compétences orthographe – grammaire – production écrite
Niveaux B2-C1-C2
Connexion non sauf pour le forum questions/réponses
Environnement Android et iOS
Poids 29.57 MB
Version testée 2.6.2. pour Android
Prix gratuite
Note 4/5

Prise en main

En page d’accueil vous avez le choix de commencer par les leçons théoriques, les exercices ou une section questions / réponses.

209 fiches pratiques

Les leçons théoriques sont issues du livre 209 leçons de base pour bien écrire de Jacques Beauchemin. Vous pouvez les lire dans l’ordre ou les sélectionner via un sommaire.

Le terme de « leçon théorique » me semble mal choisi. Pas de théorie en effet, mais plutôt — et c’est tant mieux selon moi — des fiches pratiques, rapides à lire et faciles à mémoriser, qui résument les erreurs les plus courantes. La leçon 20 rappelle par exemple que « après que » est suivi de l’indicatif, et non du subjonctif.

Testez-vous

La section « S’exercer » aurait pu s’appeler en fait « Se tester ». Elle propose en effet 4 tests classés selon leur longueur :  du plus rapide (20 questions) ou plus complet (750 questions). Toutes les questions sont du même type : vous devez compléter une phrase en sélectionnant la bonne réponse entre 2 choix. Simple et efficace pour la plupart des questions… cependant, pour l’orthographe, il est souvent inutile de lire la phrase pour trouver la bonne réponse !

À chacune de vos réponses, vous obtenez un feedback immédiat. Vous pouvez consulter les corrections dans le récapitulatif à la fin du test.

Foire aux questions

Cette section interactive permet de poser des questions mais aussi d’y répondre entre utilisateurs, sans l’intervention d’un enseignant. Vous pouvez gagner des points puis obtenir des badges si vous posez une question jugée intéressante (5 points) et 15 points si l’auteur d’une question accepte votre réponse. Les questions sont classées par catégories qui, curieusement, ne correspondent pas toutes à la langue (vous trouverez aussi une catégorie relative à l’histoire).

Améliorez votre français - 2

Les +

Les fiches de la section « Leçons théoriques » sont très bien faites. Elles vont vite à l’essentiel et les explications sont claires.

L’interface est simple à prendre en main. Son design n’est pas très travaillé, mais elle n’est pas désagréable. Surtout, j’ai bien aimé le code de couleurs avec les règles en bleu, les bons exemples en vert, les erreurs en rouge.

Les –

On peut regretter qu’il n’y ait pas de lien direct entre les leçons et les exercices. On ne peut pas passer facilement des unes aux autres comme dans un cours.

L’affichage des feedbacks pendant le test est beaucoup trop rapide. Vous n’aurez pas vraiment le temps de les lire. C’est pourquoi je vous conseille cette petite astuce : entrez dans la configuration et cochez « émettre un son en cas de mauvaise réponse ». Comme cela, vous serez averti par un signal sonore quand vous sélectionnez une mauvaise réponse.

Comme de nombreuses applications gratuites, il faudra supporter la publicité. Le bandeau en bas de l’écran ne prend pas trop de place heureusement, mais c’est toujours gênant.

La communauté autour de la section Questions / Réponses ne semble pas très dynamique. Vous trouverez pas mal de questions… fantaisistes. De plus, de nombreux utilisateurs sélectionnent mal les catégories qui permettent de classer les questions. C’est donc plutôt difficile de chercher les informations qui peuvent vous intéresser.

À vous !

Bref, Améliorez votre français est une application utile surtout comme répertoire des difficultés de la langue française. Ce n’est pas un cours. C’est pourquoi je vous recommande 2 modes d’utilisation qui peuvent être complémentaires :

  • en mode test : faire un test puis consulter les fiches correspondantes pour comprendre vos erreurs.
  • en mode consultation : en cas de difficultés pendant une production écrite, consulter les fiches via le sommaire.

À vous de jouer maintenant ! N’hésitez pas à donner votre opinion en commentaires. Que pensez-vous de cette application ? Quelle note lui donnez-vous ?

Pour télécharger l’application « Améliorez votre français »:

Site web

Sur Google play

Sur App Store

Pour être informé de mes prochains tests, devenez membre de Commun français. C’est simple, gratuit et vous recevrez en bonus mon guide « Objectif DELF B2 » !


cible

Grammaire essentielle du DELF B2

Comment se préparer au DELF ? Pas facile quand on ne connaît pas ce niveau ! Par exemple, quelle est la grammaire essentielle à connaître pour réussir le DELF B2 ?

En général, le candidat au DELF B2 doit avoir un assez bon contrôle grammatical. Des erreurs sont encore tolérées, à condition qu’elles n’entraînent pas de difficulté de compréhension. Autrement dit, votre grammaire n’a pas besoin d’être parfaite, mais on doit vous comprendre sans problème !

Grammaire essentielle du delf B2

Un candidat doit normalement connaître la grammaire essentielle des niveaux précédents : A1, A2 et B1. Il est impossible de lister tous ces niveaux ici ! La liste qui suit présente les points importants pour l’argumentation au niveau B2.

Les temps du passé

À 20 ans, je n’aimais pas rester chez moi. J’avais déjà beaucoup voyagé. Je me suis décidé à faire le tour du monde.

Le futur antérieur

Si on ne fait rien, la pollution aura doublé dans dix ans.

L’infinitif passé

Après avoir terminé mes études, j’ai travaillé deux ans dans l’humanitaire.

Le participe passé composé

Ayant appris par la presse que vous aviez décidé de construire un parking, je tiens à vous exprimer mon mécontentement.

Le gérondif

J’ai été très déçu en apprenant votre décision de supprimer le centre culturel.

Le conditionnel passé

Les conséquences auraient pu être plus graves.

Les indicateurs de temps et de durée

On ne peut pas attendre d’améliorations importantes à court terme.

Le discours indirect au passé

De nombreux dirigeants ont affirmé que le réchauffement climatique n’était pas si inquiétant.

Les pronoms relatifs composés

C’est un projet auquel je tiens beaucoup.

Les verbes prépositionnels avec ‘à’ ou ‘de’

Arriverons-nous à réduire les écarts de salaire ?

Je crains qu’ils refusent de changer.

Les adjectifs accompagnés de prépositions

Est-ce que tout le monde est prêt à réduire sa consommation d’énergie ?

Les verbes suivis de l’indicatif ou du subjonctif

Je pense que c’est possible.

J’ai peur que ce soit impossible.

Les conjonctions suivies de l’indicatif

Même s’il est difficile de convaincre les populations, il faut poursuivre les campagnes d’informations.

Les conjonctions suivies du subjonctif

Bien qu’elles fassent le même travail, les femmes touchent un salaire inférieur.

Les conjonctions suivies de l’infinitif

Je vous écris cette lettre en vue de porter ma candidature.

À vous !

Et maintenant essayez de vous évaluer. Quels sont les points de grammaire que vous connaissez bien ? Qu’est-ce que vous n’avez encore jamais étudié ? Vous pourrez ainsi vous fixer des objectifs pour votre préparation au delf B2.

Téléchargez l’e-book « Objectif DELF B2 »

Cet article est extrait de l’e-book Objectif DELF B2.  Dans ce livre, vous trouverez aussi :

  • le vocabulaire essentiel
  • les thèmes essentiels à l’examen
  • des stratégies pour améliorer votre français

Objectif DELF B2 (35 pages au format PDF) est offert gratuitement à tous les nouveaux membres de commun français. Il suffit de vous inscrire en indiquant votre adresse e-mail :


 

Vous avez aimé cet article ? Merci de le partager sur vos réseaux !