10 stratégies pour améliorer la production orale

Production orale en tandem

Les stratégies sont des méthodes de travail, et surtout des habitudes, qui permettent de faire des progrès rapides en français, notamment en production orale. Je vous propose dans cet article de faire un point rapide sur les stratégies essentielles pour améliorer la production orale. Il n’est jamais trop tard pour les adopter !

Quelles stratégies pour améliorer la production orale ?

Testez-vous un peu. Regardez cette liste de stratégies et dites si oui ou non vous les utilisez. Puis cliquez sur chaque titre pour lire mes conseils.

1. Vous écoutez régulièrement du français.

La compréhension et la production sont très liées. En écoutant du français, vous développez votre vocabulaire et vous mémorisez des modèles de phrases. De plus, les sujets imposés dans les examens comme le DELF B2 sont toujours liés à l’actualité. Il est donc nécessaire de s’informer en écoutant des nouvelles à la radio ou à la télévision. Mais pratiquez aussi pour le plaisir, en regardant des films ou en écoutant des chansons.

2. Vous observez les règles d'organisation.

Il est important de savoir observer et analyser. Quand vous écoutez un exposé argumentatif par exemple, notez comment les idées s’organisent, comment on conclut… Analysez également les différences entre l’écrit et l’oral. A l’oral, on tolère plus facilement les répétitions, les hésitations…

3. Vous pratiquez l'oral seul.

Cela vous étonne ? Pourtant, se parler « mentalement » (dans sa tête) est un exercice qui n’a que des avantages. D’abord, vous pouvez pratiquer partout (dans le bus pour aller à l’université…). Ensuite, imaginer un dialogue ou un exposé dans sa tête permet de s’entraîner sans stress. C’est enfin un excellent moyen de mémoriser et de savoir ce que vous avez encore besoin d’apprendre.

4. Vous pensez en français quand vous parlez.

C’est indispensable ! Préparer des phrases « dans sa tête » en langue maternelle puis traduire mot à mot en français donne de mauvais résultats. Pensez plutôt par notions et fonctions, c’est-à-dire avec des phrases modèles. Par exemple, comment on exprime la conséquence en français ? Quelles phrases avez-vous déjà en mémoire ?

5. Vous trouvez normal de parler dans une langue étrangère.

Vous vous trouvez bizarre quand vous parlez en français ? Vous craignez d’être ridicule ? C’est normal ! Mais cela veut dire aussi que vous manquez de pratique… À partir du niveau B2, parler français doit devenir une routine et même, je l’espère, un plaisir ! Pensez qu’apprendre une langue c’est s’ouvrir à une autre culture. En général, cela entraîne des changements positifs !

6. Vous n'avez pas peur de faire des erreurs.

La peur de faire des erreurs peut être bonne ou mauvaise ! Mauvaise, si elle vous « bloque » dans l’expression. Faire des erreurs est normal. C’est comme cela que l’on apprend. Donc, parlez le plus possible et ne cherchez pas la perfection. En revanche, cette peur est bonne, si elle vous pousse à apprendre toujours plus, à contrôler vos erreurs, surtout pendant un examen !

7. Vous vous évaluez régulièrement.

En fait, cette stratégie est valable dans tous les domaines. Pour faire des progrès rapides, il faut se poser beaucoup de questions. Après un exposé par exemple, repassez-vous le « film » dans la tête : est-ce que j’ai bien utilisé les connecteurs ? Est-ce que mes arguments étaient clairs ? Est-ce que les auditeurs avaient l’air convaincu, etc.

8. Vous repérez vos erreurs.

Connaissez-vous vos erreurs les plus fréquentes ? Est-ce que vous vous écoutez quand vous parlez ? Est-ce que vous corrigez une erreur quand vous la remarquez ? Cette capacité d’autocorrection est très appréciée lors des examens.

9. Vous enregistrez vos productions.

Je sais bien que l’exercice peut être très pénible… mais il est très efficace. Enregistrez le plus possible vos productions orales avec un outil comme Vocaroo. Même des productions courtes comme la répétition de phrases modèles, cela vous aidera à les mémoriser. Réécoutez vos productions avec un objectif différent à chaque fois : une écoute pour vérifier le contenu, une autre pour repérer les problèmes de prononciation, etc.

10. Vous pratiquez l'oral avec un ami.

De nombreux scénarios sont possibles pour travailler l’oral en tandem (par 2). Ensemble, vous pouvez chercher des idées, débattre en jouant des rôles opposés (l’un est pour une solution X, l’autre contre). Vous pouvez également évaluer vos productions selon des critères précis et en justifiant les notes que vous donnez, comme je l’ai déjà montré pour la production écrite. Ces échanges sont toujours enrichissants.

À vous !

Utilisez-vous d’autres stratégies pour améliorer la production orale ? Quelles difficultés rencontrez-vous ? Partagez avec nous dans les commentaires !

Vous voudrez peut-être aussi découvrir mes conseils stratégiques pour les autres compétences :

Et venez découvrir mes livres consacrés à la production orale en français langue étrangère !

Vous avez aimé cet article ? Partagez-le avec vos amis !

Production orale DELF B2

Enfin un guide complet !

Besoin d’aide pour préparer l’examen ? Essayez ce guide avec plus de 150 pages d’exercices et de conseils.

26 Comments

    amina

    bonjour.à votre avis pour améliore mon français j’ai besoin des cours de français ou bien non c’est à dire est ce que jai besoin de s’inscrire au centre du langue pour apprendre les régles de français ou bien non merci et bon courage.

      Stéphane

      Question difficile Amina ! Cela va dépendre :
      – de votre niveau : à partir d’un B2, c’est possible de continuer à apprendre sans professeur ;
      – de votre objectif : qu’est-ce que vous voulez apprendre en français exactement ? Est-ce que c’est possible de l’apprendre sans aller en classe ?
      – de votre capacité à l’auto-apprentissage : est-ce que vous savez travailler seule ? Est-ce que vous avez assez de motivation ?

      Si vous répondez non à une question, à mon avis il vaut mieux aller en classe 😉

    alia

    mon reve de parler facilement le français je comprends mais je prend du temps pour former des phrases

      Stéphane

      Bonjour Alia, il faudrait chercher à savoir pourquoi vous prenez du temps à former des phrases. Est-ce que vous préparez toute la phrase dans votre tête avant de parler ? Est-ce que vous traduisez dans votre tête ? Ces 2 habitudes sont très mauvaises. Essayez de parler directement en français et n’oubliez pas que l’important est de communiquer. Une phrase n’a pas besoin d’être parfaite pour être comprise et la personne avec qui vous parlez peut vous aider à finir votre phrase !

      Et enfin, est-ce que vous pratiquez souvent l’oral seule ? C’est efficace.

    Mohamed

    Mon histoire avec le français, elle est simple mais compliquée en même temps. J’ai le malheur parfois de bafouiller une phrase en public, je sais pas peut-être par manque de confiance en moi, ou parce que j’ai peur de commettre des erreurs. De ce fait quand je parle davant les gens je m’embrouille et je perds le contrôle de tout ce je dise, j’me mets dans un état que j’aime pas du tout (j’ai tendance à essayer de faire tout court pour terminer, j’abandonne au lieu d’essayer de convaincre avec des phrases structurées suivant un enchaînement logique 🙁 ). Bref, c’est mon grand souci aujourd’hui et mon grand, le fait défi d’arriver à débattre en public avec un vocabulaire riche et ordonné. Mais j’ai essayé depuis deux ans, je ne sais pas l’astuce quoi pour m’en sortir et y arriver. Je ne sais pas s’il s’agit d’une question du temps ou d’un problème psychologique.

      Stéphane

      Bonjour Mohamed, difficile de vous conseiller quand on ne connaît pas bien votre parcours. Mais est-ce que vous avez le même problème quand vous parlez en public dans votre langue maternelle ? Ou c’est seulement en français ?

    aydil

    Bonjour, Il ‘ y a huit ans que j ‘appris le francais au Canada, mon probleme est la practique, car je n’est pas personne pour me corriger , c’est pourquoi je apprecie beaucoup vos exemples.

      Stéphane

      Bonjour Aydil, vous avez essayé de travailler avec un(e) ami(e) ? C’est souvent très efficace.

    Gamze Aydın

    Bonjour Monsieur,
    Pour ameliorer expression orale en anglais, je travaille sur ‘listenaminute.com’ .
    Il y a des excercisse tres eficaces. Est-ce qu’il y a une address ou je peux trouver ces excersices en Français?

    Merci en avance

    Jacques

    Bonjour, j’ai un niveau moyen, j’aime suivre les films français, les chansons en français. vous avez un site a me proposer pour avancer en français, je veux plus découvrir de nouveaux mots.. Et les utiliser dans des contextes varies en situations de communication. Merci bien

    Zakaria Rebai

    Merci de vos conseils…………………..c’ est très parfait

    Mohamad Hamad mujahid

    bonjour
    d’abord, je vous remercie pour ces participations.
    je suis enseignant de français FLE au soudan ( un pays arabophone),
    je travaille récemment sur un projet pour développer la spontanéité et l’aisance dans une classe de 30 apprenants.
    Qu’est-ce que vous proposez?
    cordialement

      Stéphane

      Bonjour Mohamad, avez-vous déjà essayé dans vos classes les 10 stratégies que je propose dans cet article ? Elles aident beaucoup à développer l’aisance 😉

    mickael marotel

    Bonjour

    Je me présente Mickaël née en france, je voudrais de l’aide car j’ai du mal a m’exprimer en oral cela me nuis tous les jours travail et perso. Je perd mes moyens.

    Lire des livres cela m’aidera ?

    J’ai du mal à m’exprimer, je suis une personne qui a du mal à avoir confiance en soit.

    Pouvez vous m’aider et me conseiller ?

    Merci

      Stéphane

      Bonjour Mickaël, mon truc c’est plutôt le français comme langue étrangère, mais les points 3, 9 et 10 dans l’article ci-dessus pourraient vous servir. Vous avez déjà essayé ?

    CHARLESTIN MICHELLE

    Je suis Michelle, je suis Haitienne j’aimerais parle couramment le francais dans n’inporte quelle situation c’est-a-dire en publique ou en prive.
    je me suis oblige d’aller a l’institut Francais maintenant je suis en B2, je vais subir des epreuves semaine prochaine, j’ai tellement peur je ne sais quoi faire,et il faut que j’y aille, mais j’aimerais avoir de forte note.
    j’ai probleme de parler et ensuite j’ai probleme encore avec des ecoutes.
    comment pouvez-vous m’aider avec vos conseils.
    merci

      Stéphane

      Bonjour Michelle,
      rassurez-vous, la peur vient souvent du fait que l’on se fixe des objectifs trop vagues (ça veut quoi dire parler couramment ? Moi je ne sais pas…) ou trop difficiles à atteindre (bien parler dans toutes les situations, mais personne ne peut le faire !). Pourtant, les compétences nécessaires pour réussir le DELF B2 ne sont pas très nombreuses et pas très difficiles. Je vous invite à les découvrir dans mon guide gratuit : https://communfrancais.com/livres-niveaux-avances/objectif-delf-b2/
      Un autre conseil très simple pour éviter la peur : prendre assez de temps pour se préparer à l’avance… Votre examen, c’est déjà la semaine prochaine ? 😉

    CHARLESTIN MICHELLE

    BOMSOIR,
    Oui c’est fixe pour le 9 Avril
    d’accord et merci

    Loredana

    Bonjour Monsieur,
    Je suis en train de passer mon examen DELF B2 Scolaire et j’aimerais savoir quels sont les éléments nécessaires pour un mail.
    Merci beaucoup
    Bonne journée

      Stéphane

      bonjour Loredana, l’e-mail est un type de texte extrêmement rare au DELF B2 scolaire. Je vous conseille de vous concentrer sur la lettre formelle : https://communfrancais.com/2017/01/09/sujet-de-production-ecrite-delf-b2/
      Et en cas d’email, ce n’est pas très différent de la lettre.

    Loredana

    Merci STÉPHANE,
    Vous êtes extrêmement gentil
    Merci pour le site et pour les conseils
    Excellente journée

    Vanessa

    Bonjour,
    Je m’appelle Vanessa, j’aimerais parler le français à n’importe quel situation que ce soit en publique ou en privé et j’adore bien parler le français mais le problème pour moi c’est j’ai eu la difficulté en prononciation. Et je souhaiterais de passer l’examen delf B2 pour l’ année prochaine j’ai eu peur.
    Pourriez-vous m’aider et me conseiller.
    Merci beaucoup
    Excellente journée

      Stéphane

      Bonjour Vanessa, d’abord n’ayez pas peur, car au niveau B2, on ne demande pas une prononciation parfaite. Elle doit seulement être claire. Le meilleur moyen de vous perfectionner, en plus d’écouter beaucoup de français bien sûr, c’est de vous enregistrer et de vous réécouter pour contrôler vos erreurs.
      Bonne préparation à l’examen !

    Abbassi

    L’erreur est humaine comme la peur, donc il ne s’agit pas de faire des erreurs et qu’un prof ou quelqu’un d’autre vient les corriger non, en fait la réaction et liée au psychique si je n’ose pas dire au caractère de l’apprenant, on imagine pas normal de dire à quelqu’un qui avait commis une erreur, très bien ou parfait, les pics sont tout à fait naturels que évidents que ce soit ceux qui provient de l’intérieur ou de l’extérieur, quoi, de l’interaction ! La légèreté, la fragilité d’un caractère ne posent-elles pas de problèmes pédagogiques ! Est-il possible de trouver des solutions aux effets de la densité des pics liée à « l’historique » de l’apprenant ?

    Santiago

    Bonsoir, je suis Santiago et j’ai un niveau A2 presque B1, mais je pense parfois que je ne sais pas m’exprimer.

    J’ai essayé avant de voir les films en Francais, mais je ne comprends presque rien, j’ai aussi utilisé des podcast pour comprendre mieux, mais c’est tout.

    Est-ce que je peux faire quelque chose pour ámeliorer plus vite? Merci

      Stéphane

      Bonjour Santiago,
      Vous parlez de vous exprimer et de regarder des films, ce sont donc 2 choses différentes : parler et écouter.
      Pour mieux écouter, d’abord n’essayez pas de tout comprendre, c’est une erreur classique. Il faut écouter avec un objectif précis et utiliser une transcription pour vérifier si vous avez bien compris. Deuxième conseil : apprenez bien la phonétique du français. Pour bien comprendre, il faut d’abord distinguer correctement les sons.

      Vous trouverez ici des liens Internet classés par niveaux : https://communfrancais.com/ecoute-le-net/

      Bon courage !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*
*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.